Traducción de la letra de la canción The Line On the Map - Hoist the Colors

The Line On the Map (original)

Resistance has gone and I’ve made up my mind
There’s no point in turning back from here
Life cant press rewind
We’re all blessed with a curse like a double edged sword
We knew the truth so early on in our youth
We could be happy and poor
And I don’t think that I would apply for a different life
A different dream
So now I’ll follow my heart, my childhood scheme
And you can’t live again so live now
And such questions of why, when and how
Are needless when chasing the wind
And you won’t get to do this again
We’ve stood by long enough, let’s make our move now
We’ll follow the road to wherever it goes
What the future allows
Let’s welcome the night like an oncoming storm
And laugh in the face of compliance and grace
Steer clear of the norm
And I don’t think that I would apply for a different life
A different dream
So now I’ll follow my heart, my childhood scheme

(traducción)

La resistencia se ha ido y he tomado una decisión
No tiene sentido dar marcha atrás desde aquí.
La vida no puede presionar rebobinar
Todos estamos bendecidos con una maldición como una espada de doble filo
Sabíamos la verdad tan pronto en nuestra juventud
Podríamos ser felices y pobres
Y no creo que aplicaría para una vida diferente
Un sueño diferente
Así que ahora seguiré mi corazón, el esquema de mi infancia
Y no puedes volver a vivir, así que vive ahora
Y tales preguntas de por qué, cuándo y cómo
Son innecesarios cuando persiguen el viento
Y no podrás volver a hacer esto
Nos hemos mantenido al margen lo suficiente, hagamos nuestro movimiento ahora
Seguiremos el camino a donde sea que vaya
Lo que el futuro permite
Demos la bienvenida a la noche como una tormenta que se aproxima
Y reírse ante el cumplimiento y la gracia
Manténgase alejado de la norma
Y no creo que aplicaría para una vida diferente
Un sueño diferente
Así que ahora seguiré mi corazón, el esquema de mi infancia