| Rich kids, make it look easy
| Niños ricos, haz que parezca fácil
|
| They got me worrying what I’m doing with my life
| Me tienen preocupado por lo que estoy haciendo con mi vida
|
| I try, I barely get by
| Lo intento, apenas lo consigo
|
| Their dad owns half of Manhattan
| Su padre es dueño de la mitad de Manhattan.
|
| And they can’t wait until he dies
| Y no pueden esperar hasta que muera.
|
| (Ooh, rich kids) Making the world spin
| (Ooh, niños ricos) Haciendo girar el mundo
|
| (Ooh, rich kids) London time
| (Ooh, niños ricos) hora de Londres
|
| (Rich kids) Posted pictures from paradise
| (Niños ricos) Publicaron fotos del paraíso
|
| I’m just trying to keep my head above the poverty line
| Solo estoy tratando de mantener mi cabeza por encima de la línea de pobreza
|
| I got something they don’t
| Tengo algo que ellos no
|
| I got you
| Te entendí
|
| I got you
| Te entendí
|
| I got something they don’t
| Tengo algo que ellos no
|
| I got you
| Te entendí
|
| I got you
| Te entendí
|
| Magazines, I just can’t read them
| Revistas, simplemente no puedo leerlas
|
| Make it seem like you’re barely a man
| Haz que parezca que apenas eres un hombre
|
| It’s just wrong to have nothing in common with the princes and queens who will
| Está mal no tener nada en común con los príncipes y reinas que
|
| inherit this land
| heredar esta tierra
|
| (Ooh, rich kids) Making the world spin
| (Ooh, niños ricos) Haciendo girar el mundo
|
| (Ooh, rich kids) Calvin Klein
| (Ooh, niños ricos) Calvin Klein
|
| (Rich kids) Got me staring at my sneakers
| (Niños ricos) Me hizo mirar mis zapatillas
|
| Singing, even the losers, we get lucky sometimes
| Cantando, incluso los perdedores, a veces tenemos suerte
|
| I got something they don’t
| Tengo algo que ellos no
|
| I got you
| Te entendí
|
| I got you
| Te entendí
|
| I got something they don’t
| Tengo algo que ellos no
|
| I got you
| Te entendí
|
| I got you
| Te entendí
|
| You are my fast car, my trust fund
| Eres mi coche rápido, mi fondo fiduciario
|
| My priceless Matisse
| Mi Matisse invaluable
|
| I love your company, like they love their companies
| Amo tu empresa, como ellos aman a sus empresas
|
| I got something they don’t
| Tengo algo que ellos no
|
| I got you
| Te entendí
|
| I got you
| Te entendí
|
| I got something they don’t
| Tengo algo que ellos no
|
| I got you
| Te entendí
|
| I got you | Te entendí |