Traducción de la letra de la canción Nothin' on You - Hollyn

Nothin' on You (original)

When we are together we pop off like 4th of July
If we were apart, I still could still see the lights in the sky
Oh, I’ve been around and around the world
I never found anything better
Cause they ain’t got nothin' on you
I been kickin' it with you since back in Pre-K
And 'til now you always stayed with me
Everyday with me
Now I’m sittin' in the studio writin' to the track
And it’s a throwback, thinkin' back 'bout your love for me
Why would I ever leave you?
I don’t care what they say
Cause they gon' talk anyway
I don’t care what they do
Cause they ain’t got nothin' on
You got, you got that somethin' I’m wantin', I crave
Drivin' me insane, a place so amazin'
And people keep sayin' I’m crazy
But they ain’t got nothin' on you
When we are together we pop off like 4th of July
If we were apart, I still could still see the lights in the sky
Oh, I’ve been around and around the world
I never found anything better
Cause they ain’t got nothin' on you, you, you
Tell 'em pull in to the side
Ain’t got nothin' on you, you, you
Ain’t nothin' better than you, you, you
Tell 'em give that a rest
Cause they ain’t got nothin' on you, you, you
They ain’t got nothin' on…
Might have a million dollars in the bank
Thirty cars with the yacht on the lake
Just cause you got it don’t mean you gotta flaunt it
He’s the one who paid the price, yeah, He got it
Ain’t nobody, ain’t nobody gonna take it away
You’re love is here to stay
Ain’t nobody, ain’t nobody gonna take me away
Cause they ain’t got nothin' on you
You ain’t gotta love me, but you do
When we are together we pop off like 4th of July
If we were apart, I still could still see the lights in the sky
Oh, I’ve been around and around the world
I never found anything better
Cause they ain’t got nothin' on you, you, you
Tell 'em pull in to the side
Ain’t got nothin' on you, you, you
Ain’t nothin' better than you, you, you
Tell 'em give that a rest
Cause they ain’t got nothin' on you, you, you
They ain’t got nothin' on…
You got, you got that somethin' I’m wantin', I crave
Drivin' me sane, a place so amazin'
And people keep sayin' I’m crazy
But they ain’t got nothin' on…
They got nothin' on you, hey, nothin' on you
They ain’t got nothin' on…
They got nothin' on you, they got nothin' on you
They ain’t got nothin' on you

(traducción)

Cuando estamos juntos, saltamos como el 4 de julio
Si estuviéramos separados, todavía podría ver las luces en el cielo
Oh, he estado alrededor y alrededor del mundo
nunca encontré nada mejor
Porque no tienen nada contra ti
He estado jugando contigo desde Pre-K
Y hasta ahora siempre te quedaste conmigo
todos los dias conmigo
Ahora estoy sentado en el estudio escribiendo en la pista
Y es un recuerdo, pensando en tu amor por mí
¿Por qué te dejaría?
no me importa lo que digan
Porque van a hablar de todos modos
no me importa lo que hagan
Porque no tienen nada puesto
Tienes, tienes ese algo que quiero, anhelo
Volviéndome loco, un lugar tan increíble
Y la gente sigue diciendo que estoy loco
Pero no tienen nada contra ti
Cuando estamos juntos, saltamos como el 4 de julio
Si estuviéramos separados, todavía podría ver las luces en el cielo
Oh, he estado alrededor y alrededor del mundo
nunca encontré nada mejor
Porque no tienen nada contra ti, tú, tú
Diles que se detengan a un lado
No tengo nada contra ti, tú, tú
No hay nada mejor que tú, tú, tú
Diles que descansen
Porque no tienen nada contra ti, tú, tú
No tienen nada puesto...
Podría tener un millón de dólares en el banco
Treinta autos con el yate en el lago
Solo porque lo tienes no significa que tengas que presumirlo
Él es quien pagó el precio, sí, lo consiguió
No hay nadie, no hay nadie que te lo quite
tu amor está aquí para quedarse
No hay nadie, nadie me va a llevar
Porque no tienen nada contra ti
No tienes que amarme, pero lo haces
Cuando estamos juntos, saltamos como el 4 de julio
Si estuviéramos separados, todavía podría ver las luces en el cielo
Oh, he estado alrededor y alrededor del mundo
nunca encontré nada mejor
Porque no tienen nada contra ti, tú, tú
Diles que se detengan a un lado
No tengo nada contra ti, tú, tú
No hay nada mejor que tú, tú, tú
Diles que descansen
Porque no tienen nada contra ti, tú, tú
No tienen nada puesto...
Tienes, tienes ese algo que quiero, anhelo
Volviendome cuerdo, un lugar tan asombroso
Y la gente sigue diciendo que estoy loco
Pero no tienen nada puesto...
No tienen nada contra ti, hey, nada contra ti
No tienen nada puesto...
No tienen nada contra ti, no tienen nada contra ti
No tienen nada contra ti