Traducción de la letra de la canción Odyssey - Epilogue - Hollyn

Odyssey - Epilogue (original)

Must be someone
Someone up there
Smilin' down on me
Cause I can’t see it
But I feel closer than ever before
Than ever
It’s deep inside my chest
I feel it risin'
I can feel the sunlight energizin'
Waiting always makes for perfect timing
One day I look up and I’m arriving
Livin' in a different kind of hue
Stuck out the winter
Now it’s time for June
No need to wonder if I’ll start to bloom
If you didn’t know
Well now you do
You better wait your turn don’t rush the queue
Even if it takes a time or two
Must be someone
Someone up there
Lookin' out for me
Cause last year spoke of
What this year woke up
My odyssey
Liquified, I’m liquified
I saw the signs
I knew my time was comin'
Petrified, petrified
But I know that I, know that I still got somethin'
Still got somethin'
It’s deep inside my chest, I feel it risin'
I can feel the sunlight energizin', and I-I-I, I-I
Yeah
Livin' in a different kind of hue
Stuck out the winter
Now it’s time for June
No need to wonder if I’ll start to bloom
If you didn’t know
Well now you do
You better wait your turn don’t rush the queue
Even if it takes a time or two
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
The change of perspective
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
You’ve always been there
You’ve always been there
You’ve always been there, there
In my mind, in my soul
When my heart needs a home
You’ve always been there
In my mind, in my soul
When my heart needs a home
You’ve always been there
I can tell You anything
I don’t need to worry
I have my eyes set on You
I don’t need to worry
You’ve always been there
You’ve always been there
I can feel something rising in me now
I can feel something rising from deep within
And I can feel something rising in me
It’s been there a long time
Waitin' for the right time
It’s been there a long time
Waitin' for the right time
Waiting, watching, hoping
Waiting, and watching, and showing
Living, and breathing, and taking it
Now it’s our time
Now it’s our time
Now it’s our time
You and I
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da

Odyssey - Epilogue (traducción)

debe ser alguien
Alguien allá arriba
Sonriéndome
Porque no puedo verlo
Pero me siento más cerca que nunca
que nunca
Está muy dentro de mi pecho
Siento que se eleva
Puedo sentir la luz del sol energizándose
Esperar siempre hace el momento perfecto
Un día miro hacia arriba y estoy llegando
Viviendo en un tipo diferente de tono
Atrapado el invierno
Ahora es el momento de junio
No hay necesidad de preguntarse si voy a empezar a florecer
Si no lo supieras
Bueno, ahora lo haces
Será mejor que esperes tu turno, no apresures la cola
Incluso si toma un tiempo o dos
debe ser alguien
Alguien allá arriba
Cuidándome
Porque el año pasado habló de
Lo que este año amaneció
mi odisea
Licuado, estoy licuado
vi las señales
Sabía que mi hora estaba llegando
petrificado, petrificado
Pero sé que yo, sé que todavía tengo algo
Todavía tengo algo
Está muy dentro de mi pecho, siento que se eleva
Puedo sentir la luz del sol energizándose, y yo-yo-yo, yo-yo
sí
Viviendo en un tipo diferente de tono
Atrapado el invierno
Ahora es el momento de junio
No hay necesidad de preguntarse si voy a empezar a florecer
Si no lo supieras
Bueno, ahora lo haces
Será mejor que esperes tu turno, no apresures la cola
Incluso si toma un tiempo o dos
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
El cambio de perspectiva
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
siempre has estado ahí
siempre has estado ahí
Siempre has estado ahí, ahí
En mi mente, en mi alma
Cuando mi corazón necesita un hogar
siempre has estado ahí
En mi mente, en mi alma
Cuando mi corazón necesita un hogar
siempre has estado ahí
Puedo decirte cualquier cosa
no necesito preocuparme
tengo mis ojos puestos en ti
no necesito preocuparme
siempre has estado ahí
siempre has estado ahí
Puedo sentir que algo crece en mí ahora
Puedo sentir que algo surge desde lo más profundo
Y puedo sentir que algo crece en mí
Ha estado allí mucho tiempo
Esperando el momento adecuado
Ha estado allí mucho tiempo
Esperando el momento adecuado
Esperando, observando, esperando
Esperando, observando y mostrando
Viviendo, respirando y tomándolo
Ahora es nuestro momento
Ahora es nuestro momento
Ahora es nuestro momento
Tu y yo
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da