Traducción de la letra de la canción Dark Passenger - Holy Grail

Dark Passenger (original)

What moves inside you?
Is it living, or is it dead?
These are the questions left unsaid
Who knows the answers?
Is it something I should’ve sensed?
What is this feeling I possess?
Slipping into darkness, feel that cold, cloudy air
Hear the voices calling
Screaming something else is there
But I don’t know where
Harness the hatred
Through the ray of distant light
No more deception, no more lies!
Slipping into darkness, feel that cold, cloudy air
Hear the voices calling
Screaming something else is there
Reaching for the huntress as she slithers through the night
Searching for the secret, to the labyrinth of my life
I gotta find a way, my mind begins to break
While things are changing shape
I gotta find a way
I’ve shattered all my faith
But who’s to blame?
How long must I wait?
Frozen in pain?
I cannot sustain
Vengeance remains
I gotta find a way, my mind begins to break
While things are changing shape
I gotta find a way
I’ve shattered all my faith
I gotta find a way
My mind begins to break
While things are changing shape
I gotta find a way
I’ve shattered all my faith
But who’s to blame?

Dark Passenger (traducción)

¿Qué se mueve dentro de ti?
¿Está vivo o está muerto?
Estas son las preguntas que quedan sin decir
¿Quién sabe las respuestas?
¿Es algo que debería haber sentido?
¿Qué es este sentimiento que poseo?
Deslizándose en la oscuridad, siente ese aire frío y nublado
Escucha las voces llamando
Gritando algo más está ahí
Pero no se donde
Aprovechar el odio
A través del rayo de luz distante
¡No más engaños, no más mentiras!
Deslizándose en la oscuridad, siente ese aire frío y nublado
Escucha las voces llamando
Gritando algo más está ahí
Alcanzando a la cazadora mientras se desliza a través de la noche
Buscando el secreto, al laberinto de mi vida
Tengo que encontrar una manera, mi mente comienza a romperse
Mientras las cosas están cambiando de forma
Tengo que encontrar una manera
He destrozado toda mi fe
¿Pero quién tiene la culpa?
¿Cuánto tiempo debo esperar?
¿Congelado en el dolor?
no puedo sostener
la venganza permanece
Tengo que encontrar una manera, mi mente comienza a romperse
Mientras las cosas están cambiando de forma
Tengo que encontrar una manera
He destrozado toda mi fe
Tengo que encontrar una manera
Mi mente comienza a romperse
Mientras las cosas están cambiando de forma
Tengo que encontrar una manera
He destrozado toda mi fe
¿Pero quién tiene la culpa?