Traducción de la letra de la canción Plastic Love - Hooded Fang

Plastic Love (original)

I found my love when I was just a babe
She smiled sweetly at me through the broadcast waves
My innocence was haunted by desire
Cries of longing echoed from my pen
My keepers gave into my burning wishes
We hastened over to the rendezvous
Nestled high above the golden menu,
A plastic love that anchored me to you
There’s a hundred million voices seeping into hypnotize
It’s the glow that holds the masses, it’s the magic of the lie
I see never ending offers casting out to reel you in
It’s emotionless seduction and you’re just a mannequin
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face, but you have no face
Time passes and so does a lover’s touch
The sand we shared grew into a natural hush
I know you wanted me to stay near by,
But I couldn’t stand to watch this growing lie
From time to time I see you on the growing highway
Grasping with those same insistent arms
I’ll have a little taste for the old days, but you cant’t fool me with those
degraded charms
There’s a hundred million voices seeping into hypnotize
It’s the glow that holds the masses, it’s the magic of the lie
I see never ending offers casting out to reel you in
It’s emotionless seduction and you’re just a mannequin
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face, but you have no face

Plastic Love (traducción)

Encontré mi amor cuando era solo un bebé
Ella me sonrió dulcemente a través de las ondas de transmisión.
Mi inocencia estaba obsesionada por el deseo
Gritos de anhelo resonaron en mi pluma
Mis guardianes cedieron a mis ardientes deseos
Nos apresuramos a la cita
Ubicado muy por encima del menú dorado,
Un amor de plástico que me ancló a ti
Hay cien millones de voces filtrándose para hipnotizar
Es el resplandor que sostiene a las masas, es la magia de la mentira
Veo ofertas interminables para atraerte
Es seducción sin emociones y solo eres un maniquí
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
pero no tienes cara
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
pero no tienes cara
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
pero no tienes cara
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Pero no tienes rostro, pero no tienes rostro
El tiempo pasa y también el toque de un amante
La arena que compartimos se convirtió en un silencio natural
Sé que querías que me quedara cerca,
Pero no podía soportar ver esta creciente mentira
De vez en cuando te veo en la carretera creciente
Agarrando con esos mismos brazos insistentes
Tendré un poco de gusto por los viejos tiempos, pero no puedes engañarme con esos
encantos degradados
Hay cien millones de voces filtrándose para hipnotizar
Es el resplandor que sostiene a las masas, es la magia de la mentira
Veo ofertas interminables para atraerte
Es seducción sin emociones y solo eres un maniquí
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
pero no tienes cara
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
pero no tienes cara
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
pero no tienes cara
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Están llamando tu nombre
Pero no tienes rostro, pero no tienes rostro