Traducción de la letra de la canción Addicted to Dying - Hoods

Addicted to Dying (original)

I’ve crawled- I’ve lied
Destroyed myself
I thought being numb was ok
All these fucking drugs- I put in my veins I started to believe
I used to think it was ok to drink myself to death
These pills and booze I swallowed were choking me to death
Suffering made me care- made me want to improve
Set my life straight- I hope you know I’m here for you because it kills to see
you drag
I want to choke the life out of you and take your addiction away
These words mean nothing to you
But it’s better than you dying in my arms- DYING IN MY ARMS
I used to think it was ok to drink myself to death
These pills and booze I swallowed were choking me to death
I’ve crawled- I’ve lied
Destroyed myself
I thought being numb was ok
It’s like a fucking gun pointing right at your face ready to take off your head

(traducción)

Me he arrastrado- he mentido
me destruí
Pensé que estar insensible estaba bien
Todas estas malditas drogas que puse en mis venas comencé a creer
Solía ​​pensar que estaba bien beber hasta morir
Estas pastillas y el alcohol que tragué me estaban asfixiando hasta la muerte.
El sufrimiento me hizo preocuparme, me hizo querer mejorar
Enderezar mi vida. Espero que sepas que estoy aquí para ti porque me mata ver
tu arrastras
Quiero ahogarte y quitarte la adicción
Estas palabras no significan nada para ti
Pero es mejor que morir en mis brazos- MORIR EN MIS BRAZOS
Solía ​​pensar que estaba bien beber hasta morir
Estas pastillas y el alcohol que tragué me estaban asfixiando hasta la muerte.
Me he arrastrado- he mentido
me destruí
Pensé que estar insensible estaba bien
Es como una maldita pistola apuntando directamente a tu cara lista para decapitarte.