Traducción de la letra de la canción Too Far Gone - Hoods

Too Far Gone (original)

At one time you seemed so strong
Now I ask where are you now
If you couldn’t fit the part
Why’d you play the role
I know I didn’t always show respect
At least what I feel is real
For you to say it’s all for me
When I was there for you
No matter what you do
We were always there for you
You turned lost walk away
No matter what you do
We were always there for you
The meaning of friendship’s lost betray
Always strung along
Promisses we fail to keep
A strong gesture at the tine
Moments with no sincerity
Some say pride never dies but
You rturned walk away
To spend so much time doing what you love
Then throw it all away
Your too far gone (x2)

(traducción)

En un momento parecías tan fuerte
Ahora te pregunto dónde estás ahora
Si no pudiera encajar la pieza
¿Por qué interpretaste el papel?
Sé que no siempre mostré respeto.
Al menos lo que siento es real
Para que digas que es todo para mí
Cuando estuve allí para ti
No importa lo que hagas
Siempre estuvimos ahí para ti
Te volviste perdido y te alejaste
No importa lo que hagas
Siempre estuvimos ahí para ti
El significado de la traición de la amistad perdida
Siempre encadenado
Promesas que no cumplimos
Un fuerte gesto en el diente
Momentos sin sinceridad
Algunos dicen que el orgullo nunca muere, pero
regresaste y te alejaste
Pasar tanto tiempo haciendo lo que amas
Entonces tíralo todo por la borda
Te has ido demasiado lejos (x2)