Traducción de la letra de la canción Willie Nelson and a Twelve Pack - Hoods

Willie Nelson and a Twelve Pack (original)

Pack your shit, get in the van
The road is ours tonight
Like a band of gypsies, we’ll roll down the highway
Willie Nelson sure was right
Many, many places and many, many faces
Still so far to go
Shooting guns and playing pool
Beer, bud, chicks and booze
Take your job, stick it up your ass, it’s not for me
The road is my life, my love
It’s where I need to be
57 cities down, another 100 to go
Been here my whole life, I really have nothing to lose
Crack a beer, turn the radio up
«On the road again,» we all yell
We all think we’re in heaven
The rest of y’all livin' in hell!
Take your job, stick it up your ass, it’s not for me
The road is my life, my love
It’s where i need to be
57 cities down, another 100 to go!
Been out here my whole life
I really have nothing to lose, nothing to lose!
Lose!
Lose!
Lose!

Willie Nelson and a Twelve Pack (traducción)

Empaca tu mierda, súbete a la camioneta
El camino es nuestro esta noche
Como una banda de gitanos, rodaremos por la carretera
Willie Nelson seguro que tenía razón
Muchos, muchos lugares y muchas, muchas caras
Todavía tan lejos por ir
Disparar armas y jugar al billar
Cerveza, bud, pollitos y licor
Toma tu trabajo, mételo por el culo, no es para mí
El camino es mi vida, mi amor
Es donde necesito estar
57 ciudades caídas, quedan otras 100
He estado aquí toda mi vida, realmente no tengo nada que perder
Rompe una cerveza, sube el volumen de la radio
«Otra vez en el camino», gritamos todos
Todos pensamos que estamos en el cielo
¡El resto de ustedes viviendo en el infierno!
Toma tu trabajo, mételo por el culo, no es para mí
El camino es mi vida, mi amor
Es donde necesito estar
¡Faltan 57 ciudades, faltan otras 100!
He estado aquí toda mi vida
¡Realmente no tengo nada que perder, nada que perder!
¡Perder!
¡Perder!
¡Perder!