Traducción de la letra de la canción Jealous - Hope Tala

Jealous (original)

Keep your secrets far away from me
The truth will never set me free
So let me keep to myself 'til sunlight fades
Keep your distance when my blood goes cold
I can’t help you when my eyes turn gold
The moon comes out and wolf comes through
I can’t promise I won’t hurt you
So leave me be and come back later
When the sun has set and I feel safer
I guess that I’ve been careless
Didn’t want you to see me jealous
Hold me up as a martyr to your love
You can do with me what you will, I’ll never run (I'll never run)
Put stars into my eyes, so when you look at me, you cry
Please never leave me for another when time flies
For now, leave me be and come back later
When the sun has set and I feel safer
I guess that I’ve been careless
Didn’t want you to see me jealous
For now, leave me be and come back later
When the sun has set I will feel safer
Hold you close I’ll be so tender
I know that I’ve been careless
Didn’t want you to see me jealous
Ba-ba, da-da, ba-ba, da-da, ba-ba, da-da
Ba-ba, da-da, ba-ba, da-da, ba-ba, da-da
Ba-ba, da-da, ba-ba, da-da, ba-ba, da-da
Ba-ba, da-da, ba-ba, da-da, ba-ba, da-da
Leave me be and come back later
Sun goes down and I feel safer
Reunite me with my maker
Wolf out for blood, heartbreaker
Wolf out for blood, heartbreaker
Wolf out for blood, blood, blood
Out for blood in the night
'Til the dark turns to light
'Til the morning’s calm sunlight
Come and see your lover, I won’t bite
Come and see your, I won’t bite
Come and see your lover
I guess that I’ve been
I guess that I’ve been
I guess that I’ve been
I guess that I’ve been
I guess that I’ve been
I guess that I’ve been

(traducción)

Mantén tus secretos lejos de mí
La verdad nunca me hará libre
Así que déjame quedarme solo hasta que la luz del sol se desvanezca
Mantén tu distancia cuando mi sangre se enfríe
No puedo ayudarte cuando mis ojos se vuelven dorados
Sale la luna y entra el lobo
No puedo prometer que no te haré daño
Así que déjame en paz y vuelve más tarde
Cuando el sol se ha puesto y me siento más seguro
Supongo que he sido descuidado
No quería que me vieras celoso
Sostenme como un mártir de tu amor
Puedes hacer conmigo lo que quieras, nunca correré (nunca correré)
Pon estrellas en mis ojos, para que cuando me mires, llores
Por favor nunca me dejes por otro cuando el tiempo vuela
Por ahora déjame estar y vuelve más tarde
Cuando el sol se ha puesto y me siento más seguro
Supongo que he sido descuidado
No quería que me vieras celoso
Por ahora déjame estar y vuelve más tarde
Cuando el sol se haya puesto me sentiré más seguro
Mantenerte cerca, seré tan tierno
Sé que he sido descuidado
No quería que me vieras celoso
Ba-ba, pa-pa, ba-ba, pa-pa, ba-ba, pa-pa
Ba-ba, pa-pa, ba-ba, pa-pa, ba-ba, pa-pa
Ba-ba, pa-pa, ba-ba, pa-pa, ba-ba, pa-pa
Ba-ba, pa-pa, ba-ba, pa-pa, ba-ba, pa-pa
Déjame en paz y vuelve más tarde
El sol se pone y me siento más seguro
Reúneme con mi creador
Lobo en busca de sangre, rompecorazones
Lobo en busca de sangre, rompecorazones
Lobo en busca de sangre, sangre, sangre
En busca de sangre en la noche
Hasta que la oscuridad se convierta en luz
Hasta la luz del sol tranquila de la mañana
Ven a ver a tu amante, no te muerdo
Ven a ver tu, no te muerdo
Ven a ver a tu amante
Supongo que he estado
Supongo que he estado
Supongo que he estado
Supongo que he estado
Supongo que he estado
Supongo que he estado