Letras de Mad - Hope Tala

Mad (original)

It’s a shame, that I love you and you don’t feel the way I do
Who’s to blame?
Well cupid is, before his arrow disappears
Is it too much to ask not to be left in the dark?
Staring out the window, crying
Waiting for you to come back
Climbing up the trees where I’ve been, closing my eyes to relax
I’m singing for solace, you’re falling out of my pocket
Can’t believe, I messed it up bet you’re relieved
But it makes me mad, mad, mad, mad
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
It’s not right, that you’re okay
And all your feelings dissipate
While I scream, and punch the walls
And you’re not picking up my calls
Is it too much to ask not to be left in the dark?
Sing me an older song
I don’t know the words to this one
Let me see the final sun outside before the storm comes
I’m singing for solace, you’re falling out of my pocket
Can’t believe, I messed it up bet you’re relieved
But it makes me mad, mad, mad, mad
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
You’re making a mess of me
Like we don’t have history
Don’t I deserve sympathy?
For drowning in all your misery
It’s just like you to be so glad
Proud of the power I let you have over me
But you make me mad
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out

(traducción)

Es una pena que te ame y no sientas como yo
¿De quien es la culpa?
Pues cupido esta, antes de que desaparezca su flecha
¿Es mucho pedir no quedarse en la oscuridad?
Mirando por la ventana, llorando
Esperando a que vuelvas
Subiendo a los árboles donde he estado, cerrando los ojos para relajarme
Estoy cantando por consuelo, te estás cayendo de mi bolsillo
No puedo creer, lo arruiné, apuesto a que estás aliviado
Pero me vuelve loco, loco, loco, loco
Y me estoy arrancando el pelo
Arrancandome el pelo
Sí, me estoy arrancando el pelo
Arrancandome el pelo
No está bien que estés bien
Y todos tus sentimientos se disipan
Mientras grito y golpeo las paredes
Y no contestas mis llamadas
¿Es mucho pedir no quedarse en la oscuridad?
Cántame una canción más vieja
No sé las palabras de este
Déjame ver el último sol afuera antes de que llegue la tormenta
Estoy cantando por consuelo, te estás cayendo de mi bolsillo
No puedo creer, lo arruiné, apuesto a que estás aliviado
Pero me vuelve loco, loco, loco, loco
Y me estoy arrancando el pelo
Arrancandome el pelo
Sí, me estoy arrancando el pelo
Arrancandome el pelo
Me estás haciendo un lío
como si no tuviéramos historia
¿No merezco simpatía?
Por ahogarme en toda tu miseria
Es propio de ti estar tan contento
Orgulloso del poder que te dejo tener sobre mi
Pero me haces enojar
Y me estoy arrancando el pelo
Arrancandome el pelo
Sí, me estoy arrancando el pelo
Arrancandome el pelo
Y me estoy arrancando el pelo
Arrancandome el pelo
Sí, me estoy arrancando el pelo
Arrancandome el pelo