Traducción de la letra de la canción A Heart Arcane - Horse Feathers

A Heart Arcane (original)

There was the thinnest wind dying away
It’s so cold inside you go
It’s where you mean to stay, night and day
It won’t leave or wane
Everyday was born the same
Your starving for sure
Your searching for words
The last thing you heard:
You’re turning a page
They’re telling you now
You’re dying of young age
It was a year so wild not a month was tame
It’s where your friends all foul your name
While you would drag your feet
You’re inclined to do the same
Can you believe what they done?
Gave you half of what’s left, which was none
Your starving for sure
Your searching for words
The last thing you heard:
You’re turning a page
They’re telling you now
You’re dying of young age
Time don’t change
With a heart arcane
Everyday was born the same
Despite what I do
Every ending begins
The start of something new

A Heart Arcane (traducción)

Había el viento más delgado muriendo
Hace tanto frío dentro de ti
Es donde quieres quedarte, noche y día.
No se irá ni se desvanecerá
Todos los días nacía igual
Seguro que te mueres de hambre
Tu búsqueda de palabras
Lo último que escuchaste:
Estás pasando una página
te lo están diciendo ahora
Te estás muriendo de joven
Fue un año tan salvaje que ni un mes fue manso
Es donde todos tus amigos ensucian tu nombre
Mientras arrastrabas los pies
Estás inclinado a hacer lo mismo
¿Puedes creer lo que hicieron?
Te di la mitad de lo que queda, que no era nada
Seguro que te mueres de hambre
Tu búsqueda de palabras
Lo último que escuchaste:
Estás pasando una página
te lo están diciendo ahora
Te estás muriendo de joven
el tiempo no cambia
Con un corazón arcano
Todos los días nacía igual
A pesar de lo que hago
Todo final comienza
El comienzo de algo nuevo