| A thousand miles an hour
| Mil millas por hora
|
| Every clock was tired
| Cada reloj estaba cansado
|
| 'cause when the summer’s young
| porque cuando el verano es joven
|
| It’s nights spoke in tongues
| Son noches habladas en lenguas
|
| It’s calling out our names
| Está llamando nuestros nombres
|
| And drawing moth’s to flames
| Y dibujando polillas en llamas
|
| All it’s nouns we’d sing
| Todos son sustantivos que cantaríamos
|
| It’s verbs would bite and sting
| Sus verbos morderían y picarían
|
| Whisper sweet your hand in mine
| Susurro dulce tu mano en la mía
|
| Had we met before our time?
| ¿Nos habíamos conocido antes de nuestro tiempo?
|
| A kiss that’s not refused
| Un beso que no es rechazado
|
| A promise that wasn’t true
| Una promesa que no fue cierta
|
| As every evening soured
| Como todas las tardes agrias
|
| We’re counting down the hours
| estamos contando las horas
|
| 'cause when the summer’s young
| porque cuando el verano es joven
|
| It’s nights spoke in tongues
| Son noches habladas en lenguas
|
| Whisper sweet your hand in mine
| Susurro dulce tu mano en la mía
|
| Had we met before our time?
| ¿Nos habíamos conocido antes de nuestro tiempo?
|
| A kiss that’s not refused
| Un beso que no es rechazado
|
| A promise that wasn’t true
| Una promesa que no fue cierta
|
| Please don’t stop or refrain
| Por favor, no te detengas ni te abstengas
|
| As caution would course through our brains
| Como la precaución pasaría por nuestros cerebros
|
| We know to this there’s no rules
| Sabemos que esto no hay reglas
|
| A love that suffers no fools | Un amor que sufre sin tontos |