Traducción de la letra de la canción The Knee - Horse Feathers

The Knee (original)

With speed just run the door’s about to close
Her man just works to put his pay up his nose
There’s no baby to lay upon her chest
This man’s attached to her hip and worse her breast
About to tie a know that just won’t hold
So i’m told
Her whitest dress had worn to a gray
They lived on pennies and heels of bread everyday
About to tie a know that just won’t hold
They’re doing all the things they could
Except the few they knew that just should
As their t.V.
Would whine
They’d let the racket pass the time
Watching better lives just out of reach
As they’re forecasting grief
They’re picking pockets from a thief
While softly screaming woe is me
To my wife to be
We’ll take our time
I’ll take the knee
A better life’s within our reach
There’s no forecasting grief
Or picking pockets from a thief
Or softly screaming woe is me
There’s no babies to lay upon her chest
There’s a man attached to her hip and worse her breast

The Knee (traducción)

Con velocidad solo corre, la puerta está a punto de cerrarse
Su hombre solo trabaja para poner su paga en la nariz
No hay bebé para acostarse sobre su pecho
Este hombre está pegado a su cadera y peor aún a su pecho
A punto de atar un conocimiento que simplemente no aguantará
así que me dijeron
Su vestido más blanco se había desgastado a un gris
Vivían de centavos y tacones de pan todos los días
A punto de atar un conocimiento que simplemente no aguantará
Están haciendo todas las cosas que pueden
Excepto los pocos que sabían que solo deberían
Como su t.V.
se quejaría
Dejarían que la raqueta pasara el tiempo
Ver vidas mejores fuera de tu alcance
Como están pronosticando el dolor
Están robando bolsillos de un ladrón
mientras grito suavemente ¡Ay de mí!
A mi futura esposa
nos tomaremos nuestro tiempo
tomaré la rodilla
Una vida mejor está a nuestro alcance
No hay pronóstico de pena
O robarle los bolsillos a un ladrón
O suavemente gritando ay de mí
No hay bebés para poner sobre su pecho
Hay un hombre pegado a su cadera y peor a su pecho