Traducción de la letra de la canción Better Company - Horse Feathers

Better Company (original)

The Columbia to the Puget Sound
From the peak of Hood right to the ground
Not and inch was dry, and every month’s the same
Winter rains are coming to drown the coastal range
From Manzanita on towards Young’s Bay
The clouds are rolling in heavier each day
Here it’s hard to be better company
Where the hope or the sign of summer clouds your mind
From October through July it’s the way it is
Stretching county wide and clear up I-5
All the towns are empty, everyone’s inside
Not an inch was dry, and every month’s the same
Winter rains are coming to drown the coastal range
Here it’s hard to be better company
Where the hope or the sign of summer clouds your mind
It’s known to the born and raised
Up the Gorge aways
There’s a shadow, that hides the sane
In that shadow due east
It’s sparer on the plain
Where the hope or the sign of summer clouds your mind
You see here it’s hard to be better company
From October through July it’s the way it is

(traducción)

El Columbia al Puget Sound
Desde la cima de Hood hasta el suelo
Ni una pulgada estaba seca, y todos los meses son iguales
Las lluvias invernales vienen a ahogar la cordillera de la costa
De Manzanita hacia Young's Bay
Las nubes están rodando más pesadas cada día
Aquí es difícil ser mejor compañía
Donde la esperanza o el signo del verano nubla tu mente
De octubre a julio es como es
Estirar todo el condado y limpiar la I-5
Todos los pueblos están vacíos, todo el mundo está dentro
Ni una pulgada estaba seca, y todos los meses son iguales
Las lluvias invernales vienen a ahogar la cordillera de la costa
Aquí es difícil ser mejor compañía
Donde la esperanza o el signo del verano nubla tu mente
Es conocido por los nacidos y criados
Hasta el desfiladero
Hay una sombra, que esconde lo cuerdo
En esa sombra hacia el este
Es más sobrio en la llanura
Donde la esperanza o el signo del verano nubla tu mente
Ves aquí es difícil ser mejor compañía
De octubre a julio es como es