Traducción de la letra de la canción Last Waltz - Horse Feathers

Last Waltz (original)

I’ve seen the end
All I have loved had broke and won’t mend
Call in the doctor the day may have died
There’s a thimble of light for an acre of sky
Darling we play the dunce
There’s changes ahead
Coming at once
I don’t like to lie
There’s a divorcing sea
Where will we go if there’s nowhere to be?
Call in the Doctor and break the news
We’re sick in the head, our hearts' got the blues
Where in the world, oh where is the sun?
There’s a blackness that’s bit, it’s bitings not done
Darling we play the dunce
There’s changes ahead
Coming at once
I don’t like to lie
There’s a divorcing sea
Where will we go if there’s nowhere to be?
Old friends withering away
Just like the cliffs found down by the bay
I don’t like to lie it’s a terrible thing
Time’s got a way to take more than it brings
Darling we play the dunce
There’s changes ahead
Coming at once
I don’t like to lie
There’s a divorcing sea
Where will we go if there’s nowhere to be?

(traducción)

he visto el final
Todo lo que he amado se rompió y no se reparará
Llame al médico el día que pudo haber muerto
Hay un dedal de luz por un acre de cielo
Cariño, jugamos al tonto
Hay cambios por delante
viniendo a la vez
no me gusta mentir
Hay un mar que se divorcia
¿A dónde iremos si no hay dónde estar?
Llame al médico y déle la noticia
Estamos enfermos de la cabeza, nuestros corazones tienen tristeza
¿Dónde en el mundo, oh, dónde está el sol?
Hay una negrura que es un poco, son mordiscos no hechos
Cariño, jugamos al tonto
Hay cambios por delante
viniendo a la vez
no me gusta mentir
Hay un mar que se divorcia
¿A dónde iremos si no hay dónde estar?
Viejos amigos marchitándose
Al igual que los acantilados que se encuentran junto a la bahía
no me gusta mentir es una cosa terrible
El tiempo tiene una manera de tomar más de lo que trae
Cariño, jugamos al tonto
Hay cambios por delante
viniendo a la vez
no me gusta mentir
Hay un mar que se divorcia
¿A dónde iremos si no hay dónde estar?