Traducción de la letra de la canción Mother's Sick - Horse Feathers

Mother's Sick (original)

Mother’s sick.
She’s gone mad
A daughter’s tricked, she’s been had
Life just don’t always fold up neat
Sadness will come in different sheets
As blue eyes state, on your father’s face
Hides some grace
All those years your youth has stole
How your wife and your body
Has taken toll, toll, toll
Grab your mother, bring her ears
Tell her things she’ll never hear
Like how her bark, it has come
Before her bite, bite, bite
Mother’s sick.
She’s gone mad
A daughter’s tricked, she’s been had
Life just don’t always fold up neat
Sadness will come in different sheets
As blue eyes state, on your father’s face
Hides some grace
All those years your youth has stole
How your wife and your body
Has taken toll, toll, toll
Grab your mother, bring her ears
Tell her things she’ll never hear
Like how her bark, it has calmed
Before her bite, bite, bite
We’re beat, beat, beat asleep on feet
Goodnight, night, night let’s calm this fight

(traducción)

Madre enferma.
ella se ha vuelto loca
Una hija ha sido engañada, ha sido engañada
La vida no siempre se pliega ordenadamente
La tristeza vendrá en hojas diferentes
Como dicen los ojos azules, en la cara de tu padre
Esconde algo de gracia
Todos esos años que tu juventud ha robado
Como tu mujer y tu cuerpo
Ha cobrado peaje, peaje, peaje
Agarra a tu madre, tráele las orejas
Dile cosas que nunca escuchará
Como su ladrido, ha venido
Antes de que ella muerda, muerda, muerda
Madre enferma.
ella se ha vuelto loca
Una hija ha sido engañada, ha sido engañada
La vida no siempre se pliega ordenadamente
La tristeza vendrá en hojas diferentes
Como dicen los ojos azules, en la cara de tu padre
Esconde algo de gracia
Todos esos años que tu juventud ha robado
Como tu mujer y tu cuerpo
Ha cobrado peaje, peaje, peaje
Agarra a tu madre, tráele las orejas
Dile cosas que nunca escuchará
Como su ladrido, se ha calmado
Antes de que ella muerda, muerda, muerda
Estamos latidos, latidos, latidos dormidos de pie
Buenas noches, noches, noches calmemos esta pelea