Traducción de la letra de la canción Один - HORUS, ИЧИ

Один (original)

Сегодня я хочу побыть один
Уже не объяснить словами
Нам не по пути
Необратимо расставание
Сегодня я хочу побыть один
Сегодня я хочу побыть один
Сегодня я хочу побыть один
Один
Город из черного льда будто вырезан
Растворюсь, наболевшее высказав
В компиляциях стали, стекла и бетона
В потемках неоном сияли витрины и вывески
Ох уж эти глаза, ох уж эти глубокие вырезы
Мегаполис впитает весь страх и любовь
Будто наши токсичные выбросы
Что за роман под твоею обложкой
Будто бы созданной богом дизайна?
Наверное, тот, где становится вмиг
Баскервильскою сукою милая зая
Какой в этом смысл — не знаю
От сознания он ускользает чеширским котом
Разберемся потом, вырубаю мобильный
Мне некогда, я исчезаю
Где-то в темных тоннелях привычно толкая ногой вагонетки
Избегая ловушек копил на подарок тебе, собирая монетки
Сквозь армию монстров прорвался вперед нелюдим и замкнут
Убил дракона и увидел надпись
«Извини, но принцесса в другом замке»
Ты мой личный деморализатор
Я все никак не могу решить
Чего же я все-таки желаю больше
Приобнять тебя или придушить?
Я не хочу никуда спешить
Мы застряли здесь: между Москвой и Омском
Так уж вышло, что наши чувства
Между собой говорят на клингонском
Это походу эпитафия, ведь мы с тобой на том этапе
Когда хрусталь отношений бьется
С размаху о реальности суровой кафель
Вот такой клиффхэнгер: все свое дерьмо получи в обратку
До чего ж банально, снова лживая вагина скрыла правду-матку
Сегодня я хочу побыть один
Уже не объяснить словами
Нам не по пути
Необратимо расставание
Сегодня я хочу побыть один
Сегодня я хочу побыть один
Сегодня я хочу побыть один
Один
Сегодня я хочу побыть один
Уже не объяснить словами
Нам не по пути
Необратимо расставание
Сегодня я хочу побыть один
Сегодня я хочу побыть один
Сегодня я хочу побыть один
Один

Один (traducción)

Hoy quiero estar solo
No hay más palabras para explicar
no estamos en camino
separación irreversible
Hoy quiero estar solo
Hoy quiero estar solo
Hoy quiero estar solo
Uno
La ciudad de hielo negro parece estar tallada
disolveré, expresando la llaga
En recopilaciones de acero, vidrio y hormigón
Los escaparates y los letreros brillaban con luces de neón en la oscuridad
Oh esos ojos, oh esos cortes profundos
La metrópoli absorberá todo el miedo y el amor.
Como nuestras emisiones tóxicas
¿Cuál es la novela bajo tu portada?
¿Como si hubiera sido creado por el dios del diseño?
Probablemente en el que se convierte instantáneamente.
Baskerville perra querida liebre
¿Cuál es el punto de eso? No lo sé.
Se escapa de la conciencia como un gato de Cheshire.
Lo resolveremos más tarde, apago mi móvil
No tengo tiempo, desaparezco
En algún lugar de los túneles oscuros habitualmente empujando el carro con el pie
Evitando trampas, ahorrando para un regalo para ti, recolectando monedas
A través del ejército de monstruos irrumpió insociable y cerrado.
Mató al dragón y vio la inscripción.
"Lo siento, pero la princesa está en otro castillo"
Eres mi desmoralizador personal
todavía no puedo decidir
que es lo que aun quiero mas
¿Abrazarte o estrangularte?
No quiero apresurarme a ningún lado.
Estamos atrapados aquí: entre Moscú y Omsk
Sucede que nuestros sentimientos
Hablan klingon entre ellos
Esto es como un epitafio, porque tú y yo estamos en esa etapa.
Cuando el cristal de las relaciones está latiendo
Con un giro sobre la realidad, un azulejo duro
Aquí hay un suspenso: recupera toda tu mierda
Que trillado, otra vez la vagina mentirosa ocultó la matriz-verdad
Hoy quiero estar solo
No hay más palabras para explicar
no estamos en camino
separación irreversible
Hoy quiero estar solo
Hoy quiero estar solo
Hoy quiero estar solo
Uno
Hoy quiero estar solo
No hay más palabras para explicar
no estamos en camino
separación irreversible
Hoy quiero estar solo
Hoy quiero estar solo
Hoy quiero estar solo
Uno