Traducción de la letra de la canción Прогулка - HORUS, ИЧИ

Прогулка (original)

В ежедневном гаме, в суматохе городского ритма
Сумел на время обрести фундамент
Совершив попытку расписать все в рифму
Об этом притяжении между нами — от волнения горло слегка охрипло
Ведь от твоей красоты временами я не в себе, будто квиттер трипла
Район нас привычно встречал непогодой, кого-то тащили в застенок погоны
Вновь черная-черная ночь оседала эмалью на стенах вагонов
Мой жилмассив — тут людские мечты, как сухая листва, только в качестве топлива
О, юный сир!
В этих землях «нет волшебства, но порою встречаются гоблины»
Помню и глаз твоих омуты томные и запах сирени — спасибо уют
Когда ты так юн, то не можешь противится чарам сирен.
Спросите у юнг
Чей зов так и манит нас из кают, чтобы прыгнув за борт ты волны рассёк
И лет через 5 с усмешкой признал, что тогда вёл себя, как полный осел,
Но пока не оброс багажом из опыта, как-то побоку эти хлопоты
Пока цветы этих прекрасных дней в поток унылых будней еще не втоптаны
Напоминаешь ропотом — устала в офисе, совсем измотана…
«Сука, не убивай мой настрой» — откликается в наушниках Кендрик с Комптона
Я тебе че, подопытный?
Прогулка где-то во тьме под окнами
И атмосфера ночного города нас обволакивала плотным коконом
Мимо серых блоков, на Аллею Звезд через Проспект Труда
Тебе пора домой, но ты ко мне вернешься даже раньше чем попадешь туда
Она посмотрит опасно.
В сотый раз попросит остаться
Я смотрю в ее глаза и понимаю, что не там припарковался
Она посмотрит опасно.
В сотый раз попросит остаться
Я смотрю в ее глаза и понимаю, что не там припарковался
Not for a long time.
Bitch, don’t kill my vibe
Bitch, don’t kill my vibe.
Bitch, don’t kill my vibe
Not for a long time.
Bitch, don’t kill my vibe
Bitch, don’t kill my vibe.
Bitch, don’t kill my vibe
Все предельно просто, как правила игры в чёт и нечет (в чёт и нечет)
Снова твои лайкари от безысходности рвут и мечут (рвут и мечут)
Хотела б растянуть бесконечно этот безмятежный вечер?
Ну-ка, расскажи чем ты заполнишь вечность — тебе инстаграм-то заполнить нечем
Розы погибнут, как и наше лето, бессильно в вазе поникнув вдовами
Время разберёт по костям скелеты
Звёзды на небе расцветут сверхновыми
Всё понарошку, всё временно, сменятся все переменные
Только представь
Бог из машины нам непременно сыграет не раз на рояле в кустах
Так что это все ненадолго, как вкус твоей резинки с ароматом черри
Нежный укол золотой иголкой — банальный вброс серотонина в череп
Мы незнакомы толком, но когда я придавал этому значенье?
Настрой себя на эйфории волны и пусть дальше нас несет теченье
В пункт назначенья — там, где с платформы мы пересядем в два разных состава
Ругнув для проформы злодейку-судьбу за такие подставы,
Но этих коллизий болезненный опыт полезен, я знаю
В груди расцветает весна ведь мы рады, что это все было именно с нами
Она посмотрит опасно.
В сотый раз попросит остаться
Я смотрю в ее глаза и понимаю, что не там припарковался
Она посмотрит опасно.
В сотый раз попросит остаться
Я смотрю в ее глаза и понимаю, что не там припарковался
Not for a long time.
Bitch, don’t kill my vibe
Bitch, don’t kill my vibe.
Bitch, don’t kill my vibe
Not for a long time.
Bitch, don’t kill my vibe
Bitch, don’t kill my vibe.
Bitch, don’t kill my vibe

(traducción)

En el bullicio diario, en el bullicio del ritmo urbano
Me las arreglé para encontrar una base por un tiempo
Habiendo hecho un intento de pintar todo en rima
Acerca de esta atracción entre nosotros: la garganta está un poco ronca por la emoción.
Después de todo, de tu belleza a veces no soy yo mismo, como un triple desertor
El área habitualmente nos recibió con mal tiempo, alguien fue arrastrado a las mazmorras por las correas de los hombros.
De nuevo la noche negra-negra se asentó como esmalte en las paredes de los autos
Mi urbanización: aquí los sueños de la gente son como hojas secas, solo como combustible.
¡Oh, joven señor!
En estas tierras "no hay magia, pero a veces hay duendes"
También recuerdo tus ojos, las charcas lánguidas y el olor de las lilas - gracias consuelo
Cuando eres tan joven, no puedes resistirte a los encantos de las sirenas.
Pregúntale a Jung
Cuya llamada nos hace señas desde los camarotes, para que saltando por la borda cortes las olas
Y 5 años después admitió con una sonrisa que luego se comportó como un completo burro,
Pero hasta que haya adquirido el bagaje de la experiencia, de alguna manera estas tareas
Si bien las flores de estos hermosos días aún no han sido pisoteadas en la corriente de la aburrida vida cotidiana.
Me recuerdas en un murmullo: cansado en la oficina, completamente exhausto ...
"Perra, no mates mi vibra" - Kendrick de Compton responde en auriculares
¿Qué soy yo, sujeto de prueba?
Camine en algún lugar en la oscuridad debajo de las ventanas
Y la atmósfera de la ciudad nocturna nos envolvió en un denso capullo.
Más allá de los bloques grises, a la Avenida de las Estrellas a través de Prospekt Truda
Es hora de que te vayas a casa, pero volverás a mí incluso antes de llegar allí.
Ella parece peligrosa.
Por centésima vez te pedirá que te quedes
La miro a los ojos y entiendo que estacioné en el lugar equivocado
Ella parece peligrosa.
Por centésima vez te pedirá que te quedes
La miro a los ojos y entiendo que estacioné en el lugar equivocado
No por mucho tiempo.
Perra, no mates mi vibra
Perra, no mates mi vibra.
Perra, no mates mi vibra
No por mucho tiempo.
Perra, no mates mi vibra
Perra, no mates mi vibra.
Perra, no mates mi vibra
Todo es extremadamente simple, como las reglas del juego de pares e impares (par e impar)
De nuevo, tus likars se están desgarrando y tirando de la desesperanza (rasgando y tirando)
¿Te gustaría alargar esta tarde serena hasta el infinito?
Vamos, dime cómo vas a llenar la eternidad, no tienes con qué llenar Instagram
Las rosas perecerán, como nuestro verano, viudas impotentes en un jarrón
El tiempo desmantelará esqueletos por huesos
Las estrellas en el cielo florecerán como supernovas
Todo es falso, todo es temporal, todas las variables cambiarán.
Solo imagina
Dios de la máquina seguramente nos tocará más de una vez en el piano en los arbustos.
Así que es todo por un tiempo, como el sabor de tu chicle con sabor a cereza
Un pinchazo suave con una aguja dorada es una inyección banal de serotonina en el cráneo.
Realmente no nos conocemos, pero ¿cuándo le di importancia a esto?
Prepárate para la euforia de la ola y deja que la corriente nos lleve más lejos
Hasta el destino, donde nos trasladaremos desde la plataforma a dos trenes diferentes.
Regañando al villano destino por el bien de la formalidad para tales montajes,
Pero estas colisiones son una experiencia dolorosa, lo sé
La primavera florece en el pecho, porque nos alegramos de que todo estuviera con nosotros.
Ella parece peligrosa.
Por centésima vez te pedirá que te quedes
La miro a los ojos y entiendo que estacioné en el lugar equivocado
Ella parece peligrosa.
Por centésima vez te pedirá que te quedes
La miro a los ojos y entiendo que estacioné en el lugar equivocado
No por mucho tiempo.
Perra, no mates mi vibra
Perra, no mates mi vibra.
Perra, no mates mi vibra
No por mucho tiempo.
Perra, no mates mi vibra
Perra, no mates mi vibra.
Perra, no mates mi vibra