Traducción de la letra de la canción Blood Knuckles - House Vs Hurricane

Blood Knuckles (original)

Seems like every time I try to hide
You pull me up
And give me a reason to try
There’s no one to fight for this truth
Rise and shine
To a new day
Overlooking the peril of power on the streets
But the pain won’t be constant
No, the pain won’t last
This power, a new philosophy
Once forgotten is now a commodity
No, the pain of this hatred won’t last
(Will not last)
This is a new love rising
This is a new love rising
Now it seems like every time I try to hide
You pull me up
And give me a reason to try
There’s no one to fight for this truth
So rise and shine
Bring in your squad of soldiers
To barricade the door
Afraid of the outcome
Afraid of the speakers of love
Break down the door
Break down the door
This is a new love rising
This is a new love rising
Praise the victor on a glorious day
One man is weak
But men bonded are strong
Now it seems like every time I try to hide
You pull me up
And give me a reason to try
(There's no one to fight for this truth)
What will I say to convince you?
(There's no one to fight for this truth)
That the strength of the wolf is the pack
(There's no one to fight for this truth)
And the strength of the wolf is the pack
(So rise and shine)
Yeah it is
Rise and shine, young victors
Rise and shine
Rise and shine

Blood Knuckles (traducción)

Parece que cada vez que trato de esconderme
me levantas
Y dame una razón para intentarlo
No hay nadie para luchar por esta verdad
Levántate y brilla
A un nuevo día
Mirando el peligro del poder en las calles
Pero el dolor no será constante
No, el dolor no durará
Este poder, una nueva filosofía
Una vez olvidado es ahora una mercancía
No, el dolor de este odio no durará
(No va a durar)
Este es un nuevo amor naciendo
Este es un nuevo amor naciendo
Ahora parece que cada vez que trato de esconderme
me levantas
Y dame una razón para intentarlo
No hay nadie para luchar por esta verdad
Así que levántate y brilla
Trae tu escuadrón de soldados
Para bloquear la puerta
Miedo del resultado
Miedo a los hablantes de amor
romper la puerta
romper la puerta
Este es un nuevo amor naciendo
Este es un nuevo amor naciendo
Alabado sea el vencedor en un día glorioso
Un hombre es débil
Pero los hombres unidos son fuertes
Ahora parece que cada vez que trato de esconderme
me levantas
Y dame una razón para intentarlo
(No hay nadie para luchar por esta verdad)
¿Qué te diré para convencerte?
(No hay nadie para luchar por esta verdad)
Que la fuerza del lobo es la manada
(No hay nadie para luchar por esta verdad)
Y la fuerza del lobo es la manada
(Así que levántate y brilla)
Sí lo es
Levántense y brillen, jóvenes vencedores
Levántate y brilla
Levántate y brilla