Traducción de la letra de la canción Give It Up - House Vs Hurricane

Give It Up (original)

Grab ahold of the one you love
Brace yourself for something new
A change is overdue
You’ve been rockin' that look for too long
Needing a new face, a new place
Requiring love
A moment in life that equals living
Living inside a bubble
Living inside a bubble
No experience or trouble
Living inside a bubble
Give it up, give it up
You’re holding on so tightly
Breathe in the world you know
Give it up, give it up
We all need reminding
It’s all part of letting go
Grab ahold of the one you love
Back at it again with the white vans
Change your colour, change your shoes
White represents the blandness of you
Feeling trapped, Groundhog day
No escape you gotta find a way
Find a way to break your habit
Gotta find a way
Gotta find a way
Go break it up, Break it up
Break it up, Break it up
Gotta find a way to break my habit
Of living inside a bubble
Oh boy, I can’t believe it
Living inside a bubble
Living inside a bubble
No experience or trouble
Living inside a bubble
Give it up, give it up
You’re holding on so tightly
Breathe in the world you know
Give it up, give it up
We all need reminding
It’s all part of letting go
Give it up, give it up
You’re holding on so tightly
Breathe in the world you know
Give it up, give it up
We all need reminding
It’s all part of letting go
Give it up, give it up
It’s all part of letting go
Give it up, give it up
Breathe in the world you know
Give it up, give it up
It’s all part of letting go
Give it up, give it up
Breathe in the world you know

(traducción)

Agarra al que amas
Prepárate para algo nuevo
Un cambio está atrasado
Has estado luciendo ese look por mucho tiempo
Necesitando una nueva cara, un nuevo lugar
requiriendo amor
Un momento en la vida que es igual a vivir
Vivir dentro de una burbuja
Vivir dentro de una burbuja
Sin experiencia ni problemas
Vivir dentro de una burbuja
ríndete, ríndete
Te estás aferrando tan fuerte
Respira el mundo que conoces
ríndete, ríndete
Todos necesitamos un recordatorio
Todo es parte de dejar ir
Agarra al que amas
Volviendo a hacerlo con las furgonetas blancas
Cambia tu color, cambia tus zapatos
El blanco representa tu suavidad.
Sentirse atrapado, día de la marmota
No hay escapatoria, tienes que encontrar una manera
Encuentre una forma de romper su hábito
Tengo que encontrar una manera
Tengo que encontrar una manera
Ve a romperlo, romperlo
Rompelo, Rompelo
Tengo que encontrar una manera de romper mi hábito
De vivir dentro de una burbuja
Oh chico, no puedo creerlo
Vivir dentro de una burbuja
Vivir dentro de una burbuja
Sin experiencia ni problemas
Vivir dentro de una burbuja
ríndete, ríndete
Te estás aferrando tan fuerte
Respira el mundo que conoces
ríndete, ríndete
Todos necesitamos un recordatorio
Todo es parte de dejar ir
ríndete, ríndete
Te estás aferrando tan fuerte
Respira el mundo que conoces
ríndete, ríndete
Todos necesitamos un recordatorio
Todo es parte de dejar ir
ríndete, ríndete
Todo es parte de dejar ir
ríndete, ríndete
Respira el mundo que conoces
ríndete, ríndete
Todo es parte de dejar ir
ríndete, ríndete
Respira el mundo que conoces