Traducción de la letra de la canción Gen Z Anthem - Hovey Benjamin

Gen Z Anthem (original)

Hey Millennials
Make way for Gen Z
Now is our time
We’re done being friendly
You had your chance
But this is our century
Imma change the world
Before I turn 20
Hey old man go drink a craft beer
Oh you like that song?
We were listening to it last year
And those skinny jeans are trash here
Why you wear your hair in a side part?
That’s a thing of the past dear
Z is the name of my generation
You better get ready for a revolution
You mighta guessed that I was 31
But you’d be wrong cuz I’m actually quite young
Too young to remember Bush and Clinton
We were just kids during the Great Recession
If you consider how far I have come
At this young age I’ve accomplished a ton
Millennials — make way for Gen Z
When were we born?
In the 21st century
You’re an adult, so why you at Disney?
That’s so expensive, you’ve wasted your stimmy
Been living such a short time
I’m almost too young to drive
But my career’s on the rise
For my age I’m doing fine
My progress has been impressive
If I were over 30 though, that would be depressing!
But there ain’t no need to stress it
I’ve got all the time in the world — one day I’ll be the bestest
No need to check my birth certificate
You can just trust that I am a young kid
Hey millennial go binge on Netflix
I’ll be on my moms iPad watching Peppa Pig
Listen up
Make way for Gen Z
Greetings fellow kids, I hope you accept me
I’m just like you, so please say I’m valid
Sometimes they’re strict but we love our parents

Gen Z Anthem (traducción)

Hola millennials
Abran paso a la Generación Z
Ahora es nuestro momento
Hemos terminado de ser amigables
Tuviste tu oportunidad
Pero este es nuestro siglo
Voy a cambiar el mundo
Antes de cumplir 20
Oye viejo ve a tomar una cerveza artesanal
Oh, ¿te gusta esa canción?
Lo estuvimos escuchando el año pasado
Y esos jeans ajustados son basura aquí
¿Por qué llevas el pelo recogido en una raya a un lado?
Eso es cosa del pasado querida
Z es el nombre de mi generación
Será mejor que te prepares para una revolución
Podrías haber adivinado que tenía 31 años
Pero estarías equivocado porque en realidad soy bastante joven
Demasiado joven para recordar a Bush y Clinton
Solo éramos niños durante la Gran Recesión
Si consideras lo lejos que he llegado
A esta temprana edad he logrado un montón
Millennials: abran paso a la Generación Z
¿Cuándo nacimos?
En el siglo 21
Eres un adulto, entonces, ¿por qué estás en Disney?
Eso es tan caro, has desperdiciado tu estimulante
He estado viviendo tan poco tiempo
Soy casi demasiado joven para conducir
Pero mi carrera está en ascenso
Para mi edad me va bien
Mi progreso ha sido impresionante
Sin embargo, si tuviera más de 30 años, ¡sería deprimente!
Pero no hay necesidad de estresarlo
Tengo todo el tiempo del mundo, algún día seré el mejor
No necesito verificar mi acta de nacimiento
Puedes confiar en que soy un niño pequeño
Oye, milenial, vete de juerga a Netflix
Estaré en el iPad de mi mamá viendo Peppa Pig
Escuchen
Abran paso a la Generación Z
Saludos compañeros, espero que me acepten.
Soy como tú, así que por favor di que soy válido
A veces son estrictos, pero amamos a nuestros padres.