Traducción de la letra de la canción Be Alright - Huey Mack, mike.

Be Alright (original)

This for all of my dreamers, all my non-believers
Finally on the court, I got my ass up off of the bleachers
Never had a coach, I watched from the stands
But I got heart boy
I’m like that motherfucking Tin Man
Started out with a dream, I knew Mike since the beginning
Now they about to see us winning, front row at the Grammys sitting
Forget your deal, forget your label
Got fans on my side
From West Virginia to fucking worldwide
I’m saying tonight is gonna be the night where everything is coming alive
I don’t need all of the lies, just you here by my side
I don’t need all of the fame, this was never supposed to happen to me
Don’t know where all this gonna lead
But everything will be alright
This go out to my momma, this go out to my dad
Always made the best of whatever we had
And he ain’t even have a father, he left him alone
And he became the man he is today all on his own
And I respect that, still by me through it all, I swear I won’t forget that
No, I can’t forget that, no
Now I am becoming everything I wish I would be
And I’m the living proof that it can happen if you believe
So tell me what you see, and about everything I’ve seen
When you take a look at me, and about who I said I’d be
They don’t know about us, about us, about us
Been everywhere between hell & back
They don’t know about us, about us, about us
And if you hating baby, we gonna tell them that everything will be alright

Be Alright (traducción)

Esto para todos mis soñadores, todos mis no creyentes
Finalmente en la cancha, levanté mi trasero de las gradas
Nunca tuve un entrenador, observé desde las gradas
Pero tengo corazón chico
Soy como ese maldito hombre de hojalata
Comenzó con un sueño, conocía a Mike desde el principio
Ahora están a punto de vernos ganar, en primera fila en los Grammy sentados
Olvida tu trato, olvida tu etiqueta
Tengo fans de mi lado
De Virginia Occidental a todo el mundo
Estoy diciendo que esta noche será la noche en la que todo cobrará vida.
No necesito todas las mentiras, solo tú aquí a mi lado
No necesito toda la fama, se suponía que esto nunca me pasaría
No sé a dónde llevará todo esto
Pero todo estará bien
Esta salida con mi mamá, esta salida con mi papá
Siempre sacamos lo mejor de lo que teníamos
Y ni siquiera tiene padre, lo dejó solo
Y se convirtió en el hombre que es hoy por su cuenta
Y respeto eso, aún por mí a través de todo, juro que no olvidaré eso
No, no puedo olvidar eso, no
Ahora me estoy convirtiendo en todo lo que desearía ser
Y yo soy la prueba viviente de que puede suceder si crees
Así que dime lo que ves, y sobre todo lo que he visto
Cuando me miras, y sobre quién dije que sería
No saben de nosotros, de nosotros, de nosotros
He estado en todas partes entre el infierno y la espalda
No saben de nosotros, de nosotros, de nosotros
Y si odias al bebé, les diremos que todo estará bien