Traducción de la letra de la canción Suntan - Huey Mack

Suntan (original)

I know that one day this gon' change
So tonight we’ll do it like we’ll never do it again
It goes shots on shots on more of those
Until it sounds like we’re speaking in morse code
A little brown and coke a little vodka straight
I’m shotgunning more beers than anybody could take
And look, if you really wanna hate that’s great
But I would rather live with a bottle in my face
I just wanna live my life so if I die tonight I know I did it right
I’m young as hell, I got a lot to learn
But I’m young as hell so I’m not concerned
People wanna stay in fine but I don’t ever want to be like them
I’d rather get fucked up and make mistakes
Turn around and do it again
I got your paradise in a bottle
Got your getaway in this can
We can drink all day not think all day
Pretend we’re in the sand
Cause you ain’t no supermodel
And I ain’t no muscle man
But today let’s throw our cares away
Sit back and get a suntan
At a party by the beach with my toes in the sand
Got hoes by me cold drink in hand
I got a case of beer I got a fifth of Jamo
And a college girl sipping on Jose Cuervo
I ain’t giving up no time soon
I just wanna find a cutie and bring her to my room
Stick with me and by the end of the night
You’ll be looking at your life in a whole new light
(I got your paradise in a bottle)
So just take a sip and let’s get away
We’ll get lost in the night
And I guarantee tomorrow baby
You won’t want to leave this place
We gon' party 'till the sun comes up
And it goes back down we gon' do it again
Got drinks, got weed, got women, got friends
So let’s get high and never descend
(So let’s get high and never descend)
I can stress a lot over stupid shit
But what’s a life with no fun?
What’s the point of being young if you ain’t doing shit you love
Used to judge a lot, tell me I should stop
Cause I don’t want to be like them
I just wanna get fucked up and make mistakes
Turn around and do it again

(traducción)

Sé que un día esto va a cambiar
Así que esta noche lo haremos como si nunca lo hiciéramos de nuevo
Va tiros en tiros en más de esos
Hasta que parezca que estamos hablando en código morse
Un poco de café y coca cola un poco de vodka solo
Estoy disparando más cervezas de las que nadie podría tomar
Y mira, si realmente quieres odiar, genial
Pero preferiría vivir con una botella en la cara
Solo quiero vivir mi vida, así que si muero esta noche, sé que lo hice bien
Soy joven como el infierno, tengo mucho que aprender
Pero soy tan joven como el infierno, así que no me preocupa
La gente quiere estar bien, pero yo nunca quiero ser como ellos.
Prefiero joderme y cometer errores
Date la vuelta y hazlo de nuevo
Tengo tu paraíso en una botella
Tienes tu escapada en esta lata
Podemos beber todo el día, no pensar todo el día
Finge que estamos en la arena
Porque no eres una supermodelo
Y yo no soy un hombre musculoso
Pero hoy desechemos nuestras preocupaciones
Siéntese y obtenga un bronceado
En una fiesta en la playa con los dedos de los pies en la arena
Tengo azadas por mi bebida fría en la mano
Tengo una caja de cerveza Tengo una quinta parte de Jamo
Y una chica universitaria bebiendo a José Cuervo
No me rendiré, no hay tiempo pronto
solo quiero encontrar una chica y llevarla a mi habitación
Quédate conmigo y al final de la noche
Verás tu vida bajo una nueva luz
(Tengo tu paraíso en una botella)
Así que solo toma un sorbo y vámonos
Nos perderemos en la noche
Y te garantizo mañana baby
No querrás dejar este lugar
Vamos de fiesta hasta que salga el sol
Y vuelve a bajar, vamos a hacerlo de nuevo
Tengo tragos, tengo hierba, tengo mujeres, tengo amigos
Así que droguémonos y nunca desciendamos
(Así que vamos a llegar alto y nunca descender)
Puedo estresarme mucho por estupideces
Pero, ¿qué es una vida sin diversión?
¿Cuál es el punto de ser joven si no estás haciendo la mierda que amas?
Solía ​​​​juzgar mucho, dime que debo parar
Porque no quiero ser como ellos
Solo quiero que me jodan y cometer errores
Date la vuelta y hazlo de nuevo