Traducción de la letra de la canción Middle Finger Music - Huey Mack

Middle Finger Music (original)

Too much liquor in my system, too many drugs down in my blood
Im getting paper in my pockets, so that pussy come to us
Oh they never gave a fuck, tell them bitches they fucked up
Now that Im get my bucks up, they all say that I locked up
Cause back then they didn’t want me, now Im hot and they all phoney
Used to be kid stay lonely, now them bitches all tryna phone me
Did the shit on my own so that feeling is incredible
Its paper over pussy, dont put nothing on the pedestal
I know this shit ain’t my style, but fuck it I gotta do it
They thought their jokes was clever, now I got them looking stupid
Full time student, making music, been traveling the fucking planet
Its outlandish, took the cards that I was dealt
And set that shit on fire like gambit
I planned it off and I did it, nothing was fucking handed
It took time but now the flow so smooth
You think that shit got sanded
Cause these bitches on my wood
And pool parties in Hollywood
By every sense of the word, Im good
Never thought wed ever do it, ask them how they feeling now
Middle finger to the world, I can’t believe I feel this proud
All this money in my pocket, all this people in my crowd
Its like Im living on a high and I ain’t never coming down
Never thought wed ever do it, ask them how they feeling now
Middle finger to the world, I can’t believe I feel this proud
All this money in my pocket, all this people in my crowd
Its like Im living on a high and I ain’t never coming down
Ah, look, Im buzzworthy, Im buzzworthy, MTV call me buzzworthy
I tell a hater to suck my balls, but lets be honest, they not worthy
My flows dirty, my bitch is mean, ain’t it funny how I live my dream
Wasn’t shit a year ago, now Im all upon that tv screen
And Im verified, Im verified, thats twitter bitch, Im verified
Dont act surprised and Im on the rise
And all you haters get terrified
I planned it out from the start, so never call in no luck
I did all the shit on my own, thats why your girl probably wanna fuck
How the fuck doest that feel, you ain’t no shit bout to get real
Tell me how Im bout to make a mill
Not give a fuck about a deal
Ima be on billboard this year
For the second one in a row
We was 66 in the charts, but Im bout to be in the top 10 hoe
Im just a kid from a small town, and they follow me like a coke
You ain’t gotta pop in no ecstasy to know Im on a role
And I dont give a fuck what you told, Im bout to strike like a lightning bolt
And if you ever doubt it bitch, best bet Im coming at your throat
Never thought wed ever do it, ask them how they feeling now
Middle finger to the world, I can’t believe I feel this proud
All this money in my pocket, all this people in my crowd
Its like Im living on a high and I ain’t never coming down
Never thought wed ever do it, ask them how they feeling now
Middle finger to the world, I can’t believe I feel this proud
All this money in my pocket, all this people in my crowd
Its like Im living on a high and I ain’t never coming down

(traducción)

Demasiado licor en mi sistema, demasiadas drogas en mi sangre
Me estoy metiendo papel en los bolsillos, para que ese coño venga a nosotros
Oh, nunca les importó una mierda, diles perras que la jodieron
Ahora que estoy recuperando mi dinero, todos dicen que cerré
Porque en ese entonces no me querían, ahora estoy caliente y todos son falsos
Solía ​​ser un niño que se quedaba solo, ahora esas perras todas intentan llamarme
Hice la mierda por mi cuenta, así que ese sentimiento es increíble
Su papel sobre el coño, no pongas nada en el pedestal.
Sé que esta mierda no es mi estilo, pero a la mierda, tengo que hacerlo
Pensaron que sus bromas eran ingeniosas, ahora los hice parecer estúpidos
Estudiante a tiempo completo, haciendo música, he estado viajando por el puto planeta
Es extraño, tomé las cartas que me repartieron
Y prende fuego a esa mierda como gambito
Lo planeé y lo hice, nada fue malditamente entregado
Tomó tiempo, pero ahora el flujo es tan suave
¿Crees que esa mierda se arregló?
Porque estas perras en mi madera
Y fiestas en la piscina en Hollywood
En todos los sentidos de la palabra, soy bueno
Nunca pensé que lo haríamos, pregúntales cómo se sienten ahora
Dedo medio al mundo, no puedo creer que me sienta tan orgulloso
Todo este dinero en mi bolsillo, toda esta gente en mi multitud
Es como si estuviera viviendo en lo alto y nunca voy a bajar
Nunca pensé que lo haríamos, pregúntales cómo se sienten ahora
Dedo medio al mundo, no puedo creer que me sienta tan orgulloso
Todo este dinero en mi bolsillo, toda esta gente en mi multitud
Es como si estuviera viviendo en lo alto y nunca voy a bajar
Ah, mira, soy buzzworthy, soy buzzworthy, mtv llámame buzzworthy
Le digo a alguien que me odia que me chupe las bolas, pero seamos honestos, no valen la pena
Mis flujos son sucios, mi perra es mala, ¿no es gracioso cómo vivo mi sueño?
No era una mierda hace un año, ahora estoy en esa pantalla de televisión
Y estoy verificado, estoy verificado, esa es la perra de Twitter, estoy verificado
No te sorprendas y estoy en ascenso
Y todos los que odian se aterrorizan
Lo planeé desde el principio, así que nunca llames sin suerte
Hice toda la mierda por mi cuenta, es por eso que tu chica probablemente quiera follar
¿Cómo diablos se siente eso? No vas a ser una mierda para volverte real
Dime cómo voy a hacer un molino
Me importa un carajo un trato
Voy a estar en la cartelera este año
Por el segundo en una fila
Estábamos en el puesto 66 en las listas, pero estoy a punto de estar entre los 10 primeros
Solo soy un niño de un pueblo pequeño, y me siguen como una coca
No tienes que entrar en éxtasis para saber que estoy en un papel
Y me importa una mierda lo que dijiste, estoy a punto de golpear como un rayo
Y si alguna vez lo dudas, perra, mejor apuesto a que voy a tu garganta
Nunca pensé que lo haríamos, pregúntales cómo se sienten ahora
Dedo medio al mundo, no puedo creer que me sienta tan orgulloso
Todo este dinero en mi bolsillo, toda esta gente en mi multitud
Es como si estuviera viviendo en lo alto y nunca voy a bajar
Nunca pensé que lo haríamos, pregúntales cómo se sienten ahora
Dedo medio al mundo, no puedo creer que me sienta tan orgulloso
Todo este dinero en mi bolsillo, toda esta gente en mi multitud
Es como si estuviera viviendo en lo alto y nunca voy a bajar