Traducción de la letra de la canción Tipitina - Hugh Laurie

Tipitina (original)

Well Loberta, Well Loberta
Girl, can’t you hear me callin’you
Well you’re three times seven, baby
You know just what you gotta do Well Loberta, well Loberta
Girl, you tell me where you been
When you come home this mornin'
You had your belly full o’gin
Well I’ll say hurry, hurry, Loberta
Girl, you got company waiting you at home
Why don’t you hurry little Loberta
Don’t leave that boy alone
Yeah, Tipitina tra la la la
Tipitina tra la la Tipitina hoola walla malla dolla
Tipitina tra la la

(traducción)

Bien Loberta, Bien Loberta
Chica, ¿no puedes oírme llamarte?
Bueno, eres tres veces siete, nena
Ya sabes lo que tienes que hacer Bien Loberta, bien Loberta
Chica, dime dónde has estado
Cuando vuelvas a casa esta mañana
Tenías la barriga llena o'gin
Pues diré apúrate, apúrate, Loberta
Chica, tienes compañía esperándote en casa
¿Por qué no te apuras pequeña Loberta?
No dejes solo a ese chico
Sí, Tipitina tra la la la
Tipitina tra la la Tipitina hoola walla malla dolla
Tipitina tra la la