Traducción de la letra de la canción The Dragon's Lair - Human Fortress

The Dragon's Lair (original)

A dragon in his wildest state
Polymorphed by greed and within burning hate
Empowered by mad bloodlust
Hs shives to turn all life to dust
From three caverns filled with fire, death desire
We paralyzed by a dragonfear
Mighty knights grow numb when he’s near
We march into our doom — into the dragons lair
Three caverns of dust and fire
A battle breaks the gloom — he’s strong as fair
Those dragon skills — turn hope into despair
With his putrid fire breath
In those valliant knights ear he whispers pure death
Wizards burn in lightning rain
They writhe in an infernal pain
Into the dragons lair we march
Into the dragons lair…
His leather wing brewed up a storm
Blows and gusts to move his form, so he can fly
Fly before the dawn
He’ll be back before too long
He could grab us with his demon blood soaked claws
One evil ghost without fear without honour
Mighty knights grow numb when he’s near
The dragons lair

The Dragon's Lair (traducción)

Un dragón en su estado más salvaje
Polimorfado por la codicia y dentro del odio ardiente
Potenciado por la loca sed de sangre
Hs tiembla para convertir toda la vida en polvo
De tres cavernas llenas de fuego, deseo de muerte
Estamos paralizados por un miedo al dragón
Los poderosos caballeros se entumecen cuando él está cerca
Marchamos hacia nuestra perdición: hacia la guarida de los dragones
Tres cavernas de polvo y fuego
Una batalla rompe la penumbra: es tan fuerte como justo
Esas habilidades de dragón: convierten la esperanza en desesperación.
Con su aliento de fuego pútrido
Al oído de esos valientes caballeros susurra pura muerte
Los magos arden bajo la lluvia de relámpagos
se retuercen en un dolor infernal
Hacia la guarida de los dragones marchamos
En la guarida de los dragones...
Su ala de cuero preparó una tormenta
Golpes y ráfagas para mover su forma, para que pueda volar
Vuela antes del amanecer
Volverá pronto
Podría agarrarnos con sus garras empapadas de sangre de demonio.
Un fantasma malvado sin miedo sin honor
Los poderosos caballeros se entumecen cuando él está cerca
la guarida de los dragones