
Fecha de emisión: 30.12.1969
Idioma de la canción: inglés
Buttermilk Boy(original) |
Yeah, she pays no mind to methods you employ |
She wants a big city man, not a country boy |
Go get your long hair cut |
Scrape the mud off your boots |
Eh, wash the hell behind those ears |
Buy yourself some tailored suits |
Oh, Buttermilk Boy better gain some pounds |
Before she lets her knickers down |
She wants a musclely man all gristle and bone |
Makes no difference how you strive |
She couldn’t care if you were dead or alive |
A burly, beefy, strong arm man |
Is all she cares to meet |
Before you ever heard the word guitar |
Yes, your mother used to see her as a star |
Yes, she spent her teens? |
In chauffered limosines-- |
And I heard tell you can’t get insured |
For a clapped out '45 drop head Ford |
Oh, Buttermilk Boy better gain some pounds |
Before she lets her knick, knick, knick, knickers down |
She wants a musclely man all gristle and bone |
She’ll tear you down like a steer comin' through |
Like I said she ain’t no use to you |
A lumpy hairy mundane brain |
Is all she cares to make |
So let me put you straight, yeah |
Marry farm-yard Kate |
Yep, she weighs two hundred pounds its said |
Oh, she’ll keep you warm in bed |
Oh, Buttermilk Boy, you better gain some pounds |
Before she lets her knick, I say, knickers down |
Well, a musclely man all gristle and bone |
So you like to think you know where its about |
But she’ll suck you in and then she’ll blow you out |
Yeah, Kate will keep you satisfied |
Until your dying day |
Yeah, let me hear some of that strong-arm music |
(traducción) |
Sí, ella no presta atención a los métodos que empleas |
Ella quiere un hombre de ciudad grande, no un chico de campo |
Ve a cortarte el pelo largo |
Quita el barro de tus botas |
Eh, lávate el infierno detrás de esas orejas |
Cómprate unos trajes a medida |
Oh, Buttermilk Boy es mejor que gane algunas libras |
Antes de que ella le baje las bragas |
Ella quiere un hombre musculoso todo cartílago y hueso |
No importa cómo te esfuerces |
A ella no le importaba si estabas vivo o muerto |
Un hombre corpulento, fornido y de brazos fuertes. |
Es todo lo que le importa conocer |
Antes de escuchar la palabra guitarra |
Sí, tu madre la veía como una estrella |
Sí, ella pasó su adolescencia? |
En limosinas con chofer-- |
Y escuché decir que no puedes asegurarte |
Para un Ford de cabeza abatible del 45 |
Oh, Buttermilk Boy es mejor que gane algunas libras |
Antes de que ella le deje knick, knick, knick, bragas abajo |
Ella quiere un hombre musculoso todo cartílago y hueso |
Ella te derribará como un novillo que viene |
Como dije, ella no te sirve de nada |
Un cerebro mundano, peludo y lleno de bultos |
Es todo lo que le importa hacer |
Así que déjame aclararte, sí |
Casarse con Kate del patio de la granja |
Sí, ella pesa doscientas libras, se dice. |
Oh, ella te mantendrá caliente en la cama |
Oh, Buttermilk Boy, es mejor que ganes algunas libras |
Antes de que ella deje su knick, yo digo, bragas abajo |
Bueno, un hombre musculoso todo cartílago y hueso |
Así que te gusta pensar que sabes de dónde se trata |
Pero ella te absorberá y luego te volará |
Sí, Kate te mantendrá satisfecho. |
Hasta el día de tu muerte |
Sí, déjame escuchar algo de esa música de brazo fuerte |
Nombre | Año |
---|---|
Get Down To It | 1972 |
Live With Me | 1969 |
Red Light Mamma, Red Hot! | 1969 |
Black Coffee | 1972 |
30 Days In The Hole | 1971 |
I'm Ready | 1969 |
Stone Cold Fever | 1971 |
Earth And Water Song | 1969 |
Only A Roach | 1969 |
The Sad Bag Of Shaky Jake | 1969 |
79th And Sunset | 1971 |
Shine On | 1971 |
Cold Lady | 1969 |
Take Me Back | 1969 |
Rollin' Stone | 1971 |
Hot 'N' Nasty | 1971 |
Desperation | 1969 |
Strange Days | 1971 |
Sucking On The Sweet Vine | 1969 |
Down Home Again | 1969 |