Traducción de la letra de la canción Every Single Day - Humble Pie

Every Single Day (original)

Well, it ain’t my dream, baby
To hold your hand
But that don’t mean to say
I ain’t your loving man
Because I gave my soul
To a travelling band
And I love you so
Because you showed me more
Than you’ll ever, ever understand
I wrote this song 'cause I needed to say
I want you every single day
Well, yeah, I ain’t too sure
Of the price I pay
If I have to live with my music
Almost every day
You know it, you know it shakes me up
And you let me down
And you sure help me, girl
You help me a lot
And I feel strong with you around
I wrote this song 'cause I needed to say
I love you every single day, every day
Oh, the endless road
Can be hard to bear
'Cause there’s so many troubles
And I get my share
It’s so easy to fall
Oh girl, and you know
You know I could
And so I hope you see what I would do
If I was all alone without your love
I wrote this song 'cause I needed to say
I love you every single day…

Every Single Day (traducción)

Bueno, no es mi sueño, nena
Para sostener tu mano
Pero eso no quiere decir decir
No soy tu hombre amoroso
Porque entregué mi alma
A una banda viajera
Y te amo tanto
Porque me mostraste más
De lo que nunca jamás entenderás
Escribí esta canción porque necesitaba decir
Te quiero todos los días
Bueno, sí, no estoy muy seguro
Del precio que pago
Si tengo que vivir con mi musica
Casi todos los días
Lo sabes, sabes que me sacude
Y me decepcionaste
Y seguro que me ayudas, niña
Me ayudas mucho
Y me siento fuerte contigo alrededor
Escribí esta canción porque necesitaba decir
Te amo todos los días, todos los días
Oh, el camino sin fin
Puede ser difícil de soportar
Porque hay tantos problemas
Y obtengo mi parte
Es tan fácil caer
Oh chica, y tu sabes
sabes que podría
Y entonces espero que veas lo que haría
Si estuviera solo sin tu amor
Escribí esta canción porque necesitaba decir
Te amo todos los días...