Traducción de la letra de la canción Is It For Love? - Humble Pie

Is It For Love? (original)

My Baby’s far away yer
It’s time
It’s time and tide
That makes you put the squeeze on me
A thorn, a rose, alas
There’s someone mockin' me behind my back
Ooh Baby
Is it the love girl?
Or the lack of it?
Some…
Someone
Someone that’s warm
Again you don’t want or need him
Something that you need
And it’s not wrong you need him
Not so long ago
Yer you’re going out of your head
Out of your head
They told me you got lonely
Your Babe went cold on you
Yer, yes it’s hard
So hard to feel the same again yer
Hard
Can’t remember
I still remember yer yer
Do you remember?
You said it was different girl
You’re still the same
It was just the same
The same
The same
The same
The same
Something just hit me yer
I never knew…
I never knew you said
It’s kinda cold truth inside of me
Now I’m just existing dead
Now I’m dead
I need to be assisted by ya
I need to be assisted by a woman
Don’t be hard instead
Try to be warm Baby
Try to be warm
It’s hard
So hard to feel the same again
Yer yer
Again
Oh!
Can’t remember
I still remember
I remember well
I remember
I remember yer
It was you gave me the feeling
Now I love you more
Yer
And there ain’t nothing
There ain’t nothing to make me ashamed
Because love is the law and the will
I love you still

Is It For Love? (traducción)

Mi bebé está lejos
Es la hora
es hora y marea
Eso hace que me aprietes
Una espina, una rosa, ¡ay!
Hay alguien burlándose de mí a mis espaldas
Ooh bebé
¿Es la chica del amor?
¿O la falta de eso?
Algunos…
Alguien
Alguien que es cálido
De nuevo, no lo quieres ni lo necesitas.
algo que necesitas
Y no está mal que lo necesites
No hace tanto tiempo
te estás volviendo loco
Fuera de tu cabeza
Me dijeron que te sentiste solo
Tu bebé se volvió frío contigo
Sí, sí, es difícil
Es tan difícil volver a sentir lo mismo
Difícil
no puedo recordar
Todavía recuerdo tu yer
¿Te acuerdas?
Dijiste que era diferente chica
sigues siendo el mismo
era lo mismo
Lo mismo
Lo mismo
Lo mismo
Lo mismo
Algo acaba de golpearme
Nunca supe…
Nunca supe que dijiste
Es una verdad un poco fría dentro de mí
Ahora solo existo muerto
ahora estoy muerto
Necesito ser asistido por ti
Necesito ser asistido por una mujer
No seas duro en su lugar
Trata de ser cálido bebé
Intenta ser cálido
Es dificil
Tan difícil volver a sentir lo mismo
tu tu
Otra vez
¡Vaya!
no puedo recordar
Todavía recuerdo
recuerdo bien
Recuerdo
te recuerdo
Fuiste tu quien me dio la sensacion
Ahora te amo más
tu
y no hay nada
No hay nada que me avergüence
Porque el amor es la ley y la voluntad
Todavía te amo