Traducción de la letra de la canción Ninety-Nine Pounds - Humble Pie

Ninety-Nine Pounds (original)

Twenty-five pounds of pure cane sugar
She’s got it each and every kiss
You wouldn’t know what I’m talking 'bout
If you never had a love like this
Well, I don’t mean to be frank with you all
It’s a natural fact
Good things come wrapped up in small, small packages now
Well you can’t argue with that
Oh, oh, yeah
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul, oh, oh
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Twenty-five pounds of tenderness
She got it each and every touch
Twenty-five pounds of understanding my woman
'Cause I was the one running 'round town worrying too much
Twenty-four pounds of Sunday
That I can’t see, yeah
And it all adds up to ninety-nine big pounds
Oh, I’m talking about a feline friend
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul

Ninety-Nine Pounds (traducción)

Veinticinco libras de azúcar de caña pura
Ella lo tiene todos y cada uno de los besos
No sabrías de lo que estoy hablando
Si nunca tuviste un amor como este
Bueno, no quiero ser franco con todos ustedes
es un hecho natural
Ahora las cosas buenas vienen envueltas en paquetes muy pequeños
Bueno, no puedes discutir con eso.
oh, oh, sí
Noventa y nueve libras de bondad natural
Noventa y nueve libras de alma, oh, oh
Noventa y nueve libras de bondad natural
Noventa y nueve libras de alma
Veinticinco libras de ternura
Ella lo consiguió todos y cada uno de los toques
Veinticinco libras de entender a mi mujer
Porque yo era el que corría por la ciudad preocupándome demasiado
Veinticuatro libras de domingo
Que no puedo ver, sí
Y todo suma noventa y nueve libras grandes
Oh, estoy hablando de un amigo felino
Noventa y nueve libras de bondad natural
Noventa y nueve libras de alma
Noventa y nueve libras de bondad natural
Noventa y nueve libras de alma
Noventa y nueve libras de bondad natural
Noventa y nueve libras de alma
Noventa y nueve libras de bondad natural
Noventa y nueve libras de alma
Noventa y nueve libras de bondad natural
Noventa y nueve libras de alma
Noventa y nueve libras de bondad natural
Noventa y nueve libras de alma