Traducción de la letra de la canción Road Hog - Humble Pie

Road Hog (original)

You see, what I’m trying to say
I’ve been going through a bad spell
I got to keep on travelling, hell I know well
I got to make my bed in a hard shell Lord
You know it keeps my back from crackin'
And my fields, I got to keep them burning
Anytime I hear a bell peal
I keep on running down the road
I’ve been having bad dreams
Well maybe tomorrow when I’m hungry baby
I’d beg for you, what’d I say steal and borrow
Would you help me
Really help me, really help me
To run down the road
Would you be with me
I’m gonna tell you just one more time
I must have said something wrong
Hey, there’s only two eggs in my sandwich
And if I had wings girl, I’d fly to Where the sand is silver
Not dirty yellow, but silver
And I’ll just sit there with you
Just sit there with you
That’s what I’ll do
See I’m sick and tired of hotels, hard beds

(traducción)

Ya ves, lo que estoy tratando de decir
He estado pasando por una mala racha
Tengo que seguir viajando, diablos, lo sé bien
Tengo que hacer mi cama en un caparazón duro Señor
Sabes que evita que mi espalda se rompa
Y mis campos, tengo que mantenerlos ardiendo
Cada vez que escucho un repique de campana
Sigo corriendo por el camino
he estado teniendo malos sueños
Bueno, tal vez mañana cuando tenga hambre bebé
Rogaría por ti, ¿qué diría robar y pedir prestado?
Me ayudarías
Realmente ayúdame, realmente ayúdame
Para correr por el camino
¿Estarías conmigo?
Te lo diré solo una vez más
debo haber dicho algo mal
Oye, solo hay dos huevos en mi sándwich
Y si tuviera alas niña, volaría a donde la arena es plateada
No amarillo sucio, sino plateado.
Y me sentaré ahí contigo
Sólo siéntate ahí contigo
eso es lo que hare
Mira, estoy enfermo y cansado de hoteles, camas duras