Traducción de la letra de la canción Let Somebody Love You - Hungryheart

Let Somebody Love You (original)

Every night When the sun goes down
I used to look out my window
The lights of this lonely town
And I feel so alone I count the days since you’ve been gone
And I keep on wonderin' where you are now
‘cause your memory is all I know
So many miles have come between us
I know you don’t have to give me a reason I wait for what tomorrow brings
It’s hard to face another day
Hangin' on to yesterday and I say …
Let somebody love you And stay forever by your side
It’s all I need tonight
Let somebody love you And help you find your way back home
It’s all I need to go on, on and on
Another failed romance
again in time I need my friends
To get my feet back on the ground and find the love I’ve never found
My wings now cannot fly
I’ve locked the doors of paradise
And I’m so lost and lonely like this beach in the winter time
So many miles have come between us
I know you don’t have to give me a reason
I wait for what tomorrow brings It’s hard to face another day
Hangin' on to yesterday and I say …
Let somebody love you And stay forever by your side
It’s all I need tonight Let somebody love you
And help you find your way back home
It’s all I need to go on, on and on
Let somebody love you And stay forever by your side
It’s all I need tonight
Let somebody love you and help you find your way back home
It’s all I need to go on, oooh on!
Let somebody
Let somebody
Let somebody
Let somebody to love

Let Somebody Love You (traducción)

Cada noche cuando el sol se pone
Yo solía mirar por mi ventana
Las luces de este pueblo solitario
Y me siento tan solo que cuento los días desde que te fuiste
Y sigo preguntándome dónde estás ahora
porque tu recuerdo es todo lo que sé
Tantas millas se han interpuesto entre nosotros
Sé que no tienes que darme una razón, espero lo que traiga el mañana
Es difícil enfrentar otro día
Esperando el día de ayer y digo...
Deja que alguien te ame y se quede para siempre a tu lado
Es todo lo que necesito esta noche
Deja que alguien te ame y te ayude a encontrar el camino de regreso a casa.
Es todo lo que necesito para seguir, seguir y seguir
Otro romance fallido
de nuevo en el tiempo necesito a mis amigos
Para volver a poner los pies en el suelo y encontrar el amor que nunca he encontrado
Mis alas ahora no pueden volar
He cerrado las puertas del paraíso
Y estoy tan perdido y solo como esta playa en invierno
Tantas millas se han interpuesto entre nosotros
Sé que no tienes que darme una razón
Espero lo que trae el mañana Es difícil enfrentar otro día
Esperando el día de ayer y digo...
Deja que alguien te ame y se quede para siempre a tu lado
Es todo lo que necesito esta noche Deja que alguien te ame
Y ayudarte a encontrar el camino de regreso a casa
Es todo lo que necesito para seguir, seguir y seguir
Deja que alguien te ame y se quede para siempre a tu lado
Es todo lo que necesito esta noche
Deja que alguien te ame y te ayude a encontrar el camino de regreso a casa
Es todo lo que necesito para seguir, oooh on!
dejar que alguien
dejar que alguien
dejar que alguien
Deja que alguien ame