Traducción de la letra de la canción Stand Up - Hungryheart

Stand Up (original)

Moving on from town to town Seems like I’m foolin' around
Holdin' on a dream that’s somewhere to be found
Days are burning
Wheels are turning
To an hypothetical direction
I’ll be waiting
Wise and steady
But still I’m here on the run
So just stand up
Follow your heart
Livin' it up it’s the only way to be free
Stand up for what you believe
And never slow down
Never give up
Do all you can from now until eternity
Stand up for what you believe
Like the day that I was born Seems I got nowhere to run
(But) in my mind I’m sure of what I’m lookin' for
So don’t look back, don’t waste your time I know you long to get by
‘cause you ain’t gonna stop ‘till you get it right
Days are burning
Wheels are turning
(And) we just keep on lookin' for some action
I’ll be waiting
Wise and steady
still I’ll be on the run
So just stand up
Open your arms
Livin' it up it’s the only way to be free
Stand up for what you believe
And never slow down
Straight from your heart
Do all you can from now until eternity
Stand up for what you believe
BRIDGE: I’ve been holdin' on too long
To live another day
And try to keep the faith
Now I wanna go through the red light
‘cause I’ll go ‘round and ‘round and
I won’t let the sun go down
Days are burning
Wheels are turning
To an hypothetical direction
I’ll be waiting
Wise and steady
But still I’m here on the run
So just stand up
Follow your heart
Livin' it up it’s the only way to be free
Stand up for what you believe
And never slow down
Never give up
Do all you can from now until eternity
Stand up for what you believe
There’s no turning back (Stand up …)
No foolish alibis
Do it your way
Be who you are Stand up for what you believe

Stand Up (traducción)

Pasando de pueblo en pueblo, parece que estoy bromeando
Aguantando un sueño que está en algún lugar para ser encontrado
Los días están ardiendo
Las ruedas están girando
Hacia una dirección hipotética
Estaré esperando
Sabio y constante
Pero todavía estoy aquí huyendo
Así que solo levántate
Sigue a tu corazón
Vivirlo es la única manera de ser libre
Defiende lo que crees
Y nunca disminuyas la velocidad
No rendirse nunca
Haz todo lo que puedas desde ahora hasta la eternidad
Defiende lo que crees
Como el día en que nací, parece que no tengo adónde correr
(Pero) en mi mente estoy seguro de lo que estoy buscando
Así que no mires atrás, no pierdas tu tiempo Sé que anhelas salir adelante
porque no vas a parar hasta que lo hagas bien
Los días están ardiendo
Las ruedas están girando
(Y) seguimos buscando algo de acción
Estaré esperando
Sabio y constante
Todavía estaré en la carrera
Así que solo levántate
abre tus brazos
Vivirlo es la única manera de ser libre
Defiende lo que crees
Y nunca disminuyas la velocidad
Directamente desde tu corazón
Haz todo lo que puedas desde ahora hasta la eternidad
Defiende lo que crees
BRIDGE: He estado aguantando demasiado
Para vivir otro día
Y tratar de mantener la fe
Ahora quiero pasar la luz roja
porque voy a dar vueltas y vueltas y vueltas
No dejaré que el sol se ponga
Los días están ardiendo
Las ruedas están girando
Hacia una dirección hipotética
Estaré esperando
Sabio y constante
Pero todavía estoy aquí huyendo
Así que solo levántate
Sigue a tu corazón
Vivirlo es la única manera de ser libre
Defiende lo que crees
Y nunca disminuyas la velocidad
No rendirse nunca
Haz todo lo que puedas desde ahora hasta la eternidad
Defiende lo que crees
No hay vuelta atrás (Levántate...)
Sin coartadas tontas
Hacerlo a tu manera
Sé quien eres Defiende lo que crees