Traducción de la letra de la canción This Is My Life (feat. Lmfao) - Hyper Crush, LMFAO

This Is My Life (feat. Lmfao) (original)

When I hop on stage, they all wanna talk
One by one, they all on my jock
Stop!
Don’t be mad
Which one of you’s comin' to my pad?
Ok, this is our everyday
A couple shots of goose, light the j
I live life like a lunch break in every way
Either the club or stage is where I play
And this whole thing is a game to me
I meet a lot girls from A to Z
It’s Red Foo in the place to be
Why you so pimp?
cause it pays to be
Ok, drinkin in the club
Ok, getting that groupie love
Ok, yeah we rock the spot
Ok, ok, ok, we hot
Everybody it’s a party
I’m feeling naughty
Baby, this is my life
Everybody it’s a party
I’m feeling naughty
Baby, this is my life
Now step, now step, now step
Now step, now step, now step
Now step, now step and pop
Step to left, and catch a groove
Bring it back to the right that’s whatcha do
True, why you sassin' me?
Donny Fontaine, I smash the beat
Girls want me as there man, I be like «no»
Call me Willis, I got a different stroke
Right now, I ain’t tryin' to have a wife
You gotta understand, this is my life
I left the wife and the son at home
I partied all night, and now im ready to bone
What?
I didn’t know you had a kid
I don’t but I got a little big ass dick
Ok, drinkin in the club
Ok, getting that groupie love
Ok, yeah we rock the spot
Ok, ok, ok, we hot
Everybody it’s a party
I’m feeling naughty
Baby, this is my life
Everybody it’s a party
I’m feeling naughty
Baby, this is my life
We laugh are asses off as we crush that soda pop
Hyper colors like no other so just back up off
We make our beats in our garage
It’s our life, it’s not a job
We’re the bomb, we turn you on
Hair so fresh from the salon
Now step, now step, now step
Now step, now step, now step
Now step, now step and pop
Everybody it’s a party
I’m feeling naughty
Baby, this is my life
This is my life
Yup, I’m a maniac
Bringing the best of the 80's back
Hoooo!
Rock the party, yo!
Workin' it out like cardio
Yup, we gonna get all types of freakay
Any special request?
I’m the bedroom DJ
Got your ass out of breath like a relay
Your freak so good, I put your ass on eBay
I walk in the club like a million times
I spit on the mic like a million rhymes
I’m in that b-boy stance
When Preston rock that beat you dance
Dance, rock that beat you dance, dance
Rock that beat you dance, dance
R-r-r-r-rock that beat you dance
Everybody it’s a party
I’m feeling naughty
Baby, this is my life
Everybody it’s a party
I’m feeling naughty
Baby, this is my life

(traducción)

Cuando subo al escenario, todos quieren hablar
Uno por uno, todos en mi jock
¡Detenerse!
no te enojes
¿Cuál de ustedes viene a mi libreta?
Ok, este es nuestro día a día
Un par de tiros de ganso, enciende el j
Vivo la vida como una pausa para el almuerzo en todos los sentidos
O el club o el escenario es donde toco
Y todo esto es un juego para mí
Conozco a muchas chicas de la A a la Z
Es Red Foo en el lugar para estar
¿Por qué eres tan proxeneta?
porque vale la pena ser
Ok, bebiendo en el club
Ok, conseguir ese amor groupie
Ok, sí, rockeamos el lugar
Ok, ok, ok, estamos calientes
Todo el mundo es una fiesta
Me estoy sintiendo travieso
Cariño, esta es mi vida
Todo el mundo es una fiesta
Me estoy sintiendo travieso
Cariño, esta es mi vida
Ahora paso, ahora paso, ahora paso
Ahora paso, ahora paso, ahora paso
Ahora paso, ahora paso y pop
Da un paso a la izquierda y toma un ritmo
Tráelo de vuelta a la derecha, eso es lo que haces
Cierto, ¿por qué me matas?
Donny Fontaine, rompo el ritmo
Las chicas me quieren como hombre, yo soy como «no»
Llámame Willis, tengo un golpe diferente
En este momento, no estoy tratando de tener una esposa
Tienes que entender, esta es mi vida
Dejé a la esposa y al hijo en casa.
Estuve de fiesta toda la noche, y ahora estoy listo para deshuesar
¿Qué?
no sabia que tenias un hijo
No, pero tengo una pequeña polla grande
Ok, bebiendo en el club
Ok, conseguir ese amor groupie
Ok, sí, rockeamos el lugar
Ok, ok, ok, estamos calientes
Todo el mundo es una fiesta
Me estoy sintiendo travieso
Cariño, esta es mi vida
Todo el mundo es una fiesta
Me estoy sintiendo travieso
Cariño, esta es mi vida
Nos reímos como locos mientras aplastamos ese refresco
Colores híper como ningún otro, así que solo retrocede.
Hacemos nuestros ritmos en nuestro garaje
Es nuestra vida, no es un trabajo
Somos la bomba, te excitamos
Cabello tan fresco del salón
Ahora paso, ahora paso, ahora paso
Ahora paso, ahora paso, ahora paso
Ahora paso, ahora paso y pop
Todo el mundo es una fiesta
Me estoy sintiendo travieso
Cariño, esta es mi vida
Esta es mi vida
Sí, soy un maníaco
Recuperando lo mejor de los 80
¡Hoooo!
¡Rockea la fiesta, yo!
Trabajando como cardio
Sí, vamos a tener todo tipo de monstruos
¿Alguna petición especial?
Soy el DJ de la habitación
Te quedaste sin aliento como un relevo
Tu monstruo tan bueno, puse tu trasero en eBay
Entro en el club como un millón de veces
Escupo en el micrófono como un millón de rimas
Estoy en esa postura de b-boy
Cuando Preston rockea ese ritmo, baila
Baila, rock que te golpeó baila, baila
Rock que te golpeó baila, baila
R-r-r-r-rock que te golpeó baila
Todo el mundo es una fiesta
Me estoy sintiendo travieso
Cariño, esta es mi vida
Todo el mundo es una fiesta
Me estoy sintiendo travieso
Cariño, esta es mi vida