Traducción de la letra de la canción Normal On The Outside - Hypnogaja

Normal On The Outside (original)

I feel the weight of your stare
But you don’t see what’s really there
All you know is what you see
But you don’t know what’s inside of me
Do you really wanna know what’s inside of me?
All you know is normal
All you know is where you’ve been
All you know is normal
You don’t want to see within
Does the outside feel safe?
Is the inside too hard to face?
You don’t wanna know what’s inside
I am only normal on the outside
Inside I’m everything that you fear
You stare but you don’t want to see me
I scream but you don’t want to hear

(traducción)

Siento el peso de tu mirada
Pero no ves lo que realmente hay
Todo lo que sabes es lo que ves
Pero no sabes lo que hay dentro de mí
¿De verdad quieres saber lo que hay dentro de mí?
Todo lo que sabes es normal
Todo lo que sabes es dónde has estado
Todo lo que sabes es normal
No quieres ver dentro
¿El exterior se siente seguro?
¿Es el interior demasiado difícil de afrontar?
No quieres saber lo que hay dentro
Solo soy normal por fuera
Por dentro soy todo lo que temes
Miras pero no quieres verme
Yo grito pero tu no quieres escuchar