Traducción de la letra de la canción I'm Not Listening - Robert Randolph & The Family Band

I'm Not Listening (original)

Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’m not listening
I don’t have the money
And I don’t have the time
And I don’t have the patience
Or the presence of mind
To endure another century of lies
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’ll keep whistling
Whistling past the killing fields
Of happiness and hope
Left for dead by you
Upon this dry and dusty slope
Seems everything you touch eventually dies
So keep on talkin', I’m not listening
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on walkin', I’m not following
Keep on walkin', I’m not following
I don’t have the experience
I’m traveling blind
I don’t have the capacity
To live a life of crime
You’re gonna need another alibi
Just keep on walkin', I’m not following
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on talkin', I’m not listening
Gonna cover up my ears and keep on whistling
My money is on the
They say she knows the track
She’ll know which way to go
When the trumpets sounds out the attack
That whore she don’t just run they say she flies
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', I’ll keep not listening
Yes, I hear you loud and clear
Your point is not in doubt
But someone’s 'bout to rise up soon
And cast the demons out
The willow weeps till universe desires
Keep on talkin', I’m not listening
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep on talkin', I’m not listening
Keep on talkin', keep on talkin'
Keep on talkin', I’m not listening

I'm Not Listening (traducción)

Sigue hablando, no estoy escuchando
Sigue hablando, no estoy escuchando
no tengo el dinero
Y no tengo tiempo
Y no tengo paciencia
O la presencia de ánimo
Para soportar otro siglo de mentiras
Sigue hablando, no estoy escuchando
Sigue hablando, no estoy escuchando
Sigue hablando, yo seguiré silbando
Silbando más allá de los campos de exterminio
De felicidad y esperanza
Dejado por muerto por ti
Sobre esta ladera seca y polvorienta
Parece que todo lo que tocas eventualmente muere
Así que sigue hablando, no estoy escuchando
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Si, si, si
Sí Sí Sí Sí
Sigue caminando, no te sigo
Sigue caminando, no te sigo
no tengo la experiencia
estoy viajando a ciegas
no tengo la capacidad
Vivir una vida de crimen
Vas a necesitar otra coartada
Solo sigue caminando, no te estoy siguiendo
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Si, si, si
Sí Sí Sí Sí
Sigue hablando, no estoy escuchando
Voy a taparme los oídos y seguir silbando
Mi dinero está en el
Dicen que conoce la pista
Ella sabrá qué camino tomar
Cuando las trompetas suenen el ataque
Esa puta no solo corre dicen que vuela
Sigue hablando, no estoy escuchando
Sigue hablando, no estoy escuchando
Sigue hablando, seguiré sin escuchar
Sí, te escucho alto y claro
Su punto no está en duda
Pero alguien está a punto de levantarse pronto
Y echa fuera los demonios
El sauce llora hasta que el universo desea
Sigue hablando, no estoy escuchando
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Si, si, si
Sí Sí Sí Sí
Sigue hablando, no estoy escuchando
Sigue hablando, sigue hablando
Sigue hablando, no estoy escuchando