Traducción de la letra de la canción I Still Belong to Jesus - Robert Randolph & The Family Band

I Still Belong to Jesus (original)

Someone else woke up today
And saw it all in a brand new way
But I still had to turn my head
I still belong
Something saved me long ago
How it happened i don’t know
You say it doesn’t make much sense
Still I know it’s no coincidence
My life was changed
And who’s to say
How that love was sent my way
When the night is long and gone
All you need is just one spark
I still belong
Even though I turn my back
I still belong
I still belong to Jesus
The finger pointing preacher screams
He’s huntin sinners in his dreams
But Jesus didn’t start no war
He reached His hands out to the poor
He said the lame will walk and the blind will see
Take care of my people you’ll take care of me
Some folks say He’s a fatherless child
But, He brought love and mercy mild
I still belong
Though at times I turn my back
I still belong
I still belong to Jesus
I still belong to Jesus
You’ve heard about the great new voice
Well I came to in deep remorse
Sometimes I struggle and I stray

(traducción)

Alguien más se despertó hoy
Y lo vio todo de una manera completamente nueva
Pero todavía tenía que girar la cabeza
todavía pertenezco
Algo me salvó hace mucho tiempo
Cómo sucedió, no lo sé
Dices que no tiene mucho sentido
Todavía sé que no es una coincidencia
mi vida fue cambiada
Y quien puede decir
Cómo ese amor fue enviado a mi manera
Cuando la noche es larga y se ha ido
Todo lo que necesitas es solo una chispa
todavía pertenezco
Aunque te doy la espalda
todavía pertenezco
Todavía pertenezco a Jesús
El predicador que señala con el dedo grita
Está cazando pecadores en sus sueños
Pero Jesús no comenzó ninguna guerra
Extendió sus manos a los pobres
Dijo que los cojos andarán y los ciegos verán
Cuida a mi gente me cuidarás
Algunas personas dicen que es un niño sin padre
Pero, Él trajo amor y misericordia suave
todavía pertenezco
Aunque a veces doy la espalda
todavía pertenezco
Todavía pertenezco a Jesús
Todavía pertenezco a Jesús
Has oído hablar de la nueva gran voz
Bueno, llegué a un profundo remordimiento
A veces lucho y me desvío