Traducción de la letra de la canción Blue Sky Day - Ian Brown

Blue Sky Day (original)

Whatever happened to a blue sky day?
Planes overhead sprayin' all my blue sky day away
Sprayin' out the sun, milkin' out the sky
Aerosols at altitude, at atmospheric heights
Jetplanes making chemtrails, making gridlines in the sky
Street graffiti not allowed, but vandalize
Stratospheric skies
Whatever happened to a blue sky day?
Planes overhead sprayin' all my blue sky day away
Sprayin' out the sun, milkin' out the sky
Aerosols at altitude, at atmospheric heights
Jetplanes making chemtrails, geoengineerin' of the skies
Street graffiti not allowed, but vandalize
Stratospheric skies
You think I’m crazy, would you rather I don’t say
Shall we pretend that it ain’t happenin'
And it’ll all just go away
Jetplanes making chemtrails, making dawn raids in the sky
Lines are spread like spiders' webs
And that’s makin' all of us
All of us the flies
Right in front of your eyes
Right there in the skies
Right there in your eyes
Right there in the skies
You think I’m crazy, would you rather I don’t say
Shall we pretend that it ain’t happenin' and it’ll all
Just go away
Jetplanes making chemtrails, crisscrossings in the skies
Street graffiti not allowed, but vandalize
Stratospheric skies
Right in front of your eyes
Right there in the skies
Right there in your eyes
Right there in the skies
The few that rule the many
Yeah yeah we all got eyes to see
Some that just don’t realise, the rich man’s trickery
It’s the few that rule the many, we all got eyes to see
Some that just don’t realise, the rich man’s
Plants, traps and trickery
Woke up this mornin' to a blue sky day
Planes overhead sprayin' all my blue sky day away
Children, ask your daddy, tell your mummy look to the skies
Where have all the blues skies gone, all hidden
In plain sight

(traducción)

¿Qué pasó con un día de cielo azul?
Aviones en lo alto rociando todo mi día de cielo azul
Rociando el sol, ordeñando el cielo
Aerosoles en altitud, a alturas atmosféricas
Aviones a reacción haciendo chemtrails, haciendo cuadrículas en el cielo
Grafiti callejero no permitido, pero vandalizar
Cielos estratosféricos
¿Qué pasó con un día de cielo azul?
Aviones en lo alto rociando todo mi día de cielo azul
Rociando el sol, ordeñando el cielo
Aerosoles en altitud, a alturas atmosféricas
Aviones a reacción haciendo chemtrails, geoingeniería de los cielos
Grafiti callejero no permitido, pero vandalizar
Cielos estratosféricos
Crees que estoy loco, ¿preferirías que no lo diga?
¿Vamos a fingir que no está pasando?
Y todo simplemente desaparecerá
Aviones a reacción haciendo chemtrails, haciendo incursiones al amanecer en el cielo
Las líneas se extienden como telas de araña
Y eso nos hace a todos
Todos nosotros las moscas
Justo en frente de tus ojos
Justo allí en los cielos
Justo ahí en tus ojos
Justo allí en los cielos
Crees que estoy loco, ¿preferirías que no lo diga?
¿Deberíamos pretender que no está sucediendo y todo será
Solo andate
Aviones a reacción haciendo chemtrails, entrecruzándose en los cielos
Grafiti callejero no permitido, pero vandalizar
Cielos estratosféricos
Justo en frente de tus ojos
Justo allí en los cielos
Justo ahí en tus ojos
Justo allí en los cielos
Los pocos que gobiernan a los muchos
Sí, sí, todos tenemos ojos para ver
Algunos que simplemente no se dan cuenta, el engaño del hombre rico
Son los pocos los que gobiernan a los muchos, todos tenemos ojos para ver
Algunos que simplemente no se dan cuenta, el hombre rico
Plantas, trampas y engaños
Me desperté esta mañana con un día de cielo azul
Aviones en lo alto rociando todo mi día de cielo azul
Niños, pregúntenle a su papá, díganle a su mamá que miren al cielo
¿Dónde se han ido todos los cielos azules, todos escondidos?
A la vista