Traducción de la letra de la canción Ice Cold Cube - Ian Brown

Ice Cold Cube (original)

Brother fire I got to verse with you
I just ran into this ice cold cube
Thought it’s ways could freeze me out
So I left him melting there no doubt hey
I suggest you think again my friend
Love is a circle with no end
A message given heaven sent
I’ve seen you cause your own descent yeah
I smell a fox all alone at night
Ten thousand footsteps out of sight
I turned your darkness into light
Get down, she’ll blind you, get down, she’ll hypnotise you
She’ll see clean right inside your plan
And turn to say that ain’t no man
Sister fire, I feel your glow
Walk on true cause they don’t know
Sister ice I felt your chill
It must have been a bitter pill yeah
I smell a fox all alone at night
Ten thousand footsteps out of sight
I turned your darkness into light
Get down, she’ll blind you, get down, she’ll hypnotise you
She’ll see clean right inside your plan
And turn to say that ain’t no man

(traducción)

hermano fuego tengo que verso contigo
Acabo de encontrarme con este cubo helado
Pensé que sus formas podrían congelarme
Así que lo dejé derritiéndose allí sin duda hey
Te sugiero que lo pienses de nuevo amigo
El amor es un círculo sin fin
Un mensaje dado enviado por el cielo
Te he visto causar tu propio descenso, sí
Huelo un zorro solo en la noche
Diez mil pasos fuera de la vista
Convertí tu oscuridad en luz
Agáchate, ella te cegará, bájate, ella te hipnotizará
Ella verá limpio dentro de tu plan
Y volver a decir que no es ningún hombre
Hermana fuego, siento tu resplandor
Camina sobre la verdad porque no saben
Hermana hielo, sentí tu escalofrío
Debe haber sido una píldora amarga, sí
Huelo un zorro solo en la noche
Diez mil pasos fuera de la vista
Convertí tu oscuridad en luz
Agáchate, ella te cegará, bájate, ella te hipnotizará
Ella verá limpio dentro de tu plan
Y volver a decir que no es ningún hombre