Traducción de la letra de la canción It's Raining Diamonds - Ian Brown

It's Raining Diamonds (original)

I had a dream
I held a palm tree
In the palm of my hand
I’m on a coral sand beach
Where pelicans fly
I’m layin' in the cool breeze
Doing what I please
I had a dream
I held a palm tree
In the palm of my hand
I’m on a coral sand beach
Where pelicans fly
I’m layin' in the cool breeze
Doing what I please
La da da dee
It’s raining diamonds
Over the seas
The seas of Saturn
In Neptune’s skies
It’s raining diamonds
In Jupiter’s clouds
Yeah raining diamonds
Over you and me
La da da dee
It’s raining diamonds
Over the seas
The seas of Saturn
In Neptune’s skies
It’s raining diamonds
In Jupiter’s clouds
Yeah raining diamonds
Over you and me
Green leaves, gold flowers, red sunset
Green leaves, gold flowers and a red sunset
Green leaves, gold flowers, red sunset
Green leaves, gold flowers, red sunset

(traducción)

Tuve un sueño
sostuve una palmera
En la palma de mi mano
Estoy en una playa de arena coralina
Donde vuelan los pelícanos
Estoy recostado en la brisa fresca
Haciendo lo que me plazca
Tuve un sueño
sostuve una palmera
En la palma de mi mano
Estoy en una playa de arena coralina
Donde vuelan los pelícanos
Estoy recostado en la brisa fresca
Haciendo lo que me plazca
La da da dee
esta lloviendo diamantes
sobre los mares
Los mares de Saturno
En los cielos de Neptuno
esta lloviendo diamantes
En las nubes de Júpiter
Sí lloviendo diamantes
sobre tu y yo
La da da dee
esta lloviendo diamantes
sobre los mares
Los mares de Saturno
En los cielos de Neptuno
esta lloviendo diamantes
En las nubes de Júpiter
Sí lloviendo diamantes
sobre tu y yo
Hojas verdes, flores doradas, atardecer rojo.
Hojas verdes, flores doradas y un atardecer rojo
Hojas verdes, flores doradas, atardecer rojo.
Hojas verdes, flores doradas, atardecer rojo.