| I love to see you free and dancing
| Me encanta verte libre y bailando
|
| You are my angel and my plaything
| eres mi ángel y mi juguete
|
| Your many ways have set my heart ablaze
| Tus muchos caminos han hecho arder mi corazón
|
| It’s you who puts my soul in ecstasy
| eres tú quien pone mi alma en éxtasis
|
| You are my angel and my plaything
| eres mi ángel y mi juguete
|
| Your motion I find so entrancing
| Tu movimiento me parece tan fascinante
|
| Shall I stand next to your fire? | ¿Me paro junto a tu fuego? |
| Smoke rings rise higher and higher
| Los anillos de humo se elevan más y más alto
|
| You are my angel and my plaything
| eres mi ángel y mi juguete
|
| If I’m your rose you are my sun and rain
| Si yo soy tu rosa tu eres mi sol y lluvia
|
| And the northern lights will shine again and again
| Y la aurora boreal brillará una y otra vez
|
| If I’m your rose you are my sun and rain
| Si yo soy tu rosa tu eres mi sol y lluvia
|
| In the heat of the night, in the light of the day
| En el calor de la noche, a la luz del día
|
| As is given can also be taken away
| Como se da también se puede quitar
|
| In the heat of the night in the light of the day
| En el calor de la noche a la luz del día
|
| I remove anything that can stand in our way
| Elimino todo lo que pueda interponerse en nuestro camino
|
| I’ll be your rose that sets your heart ablaze
| Seré tu rosa que enciende tu corazón
|
| If I’m your rose you are my sun and rain
| Si yo soy tu rosa tu eres mi sol y lluvia
|
| And the northern lights will shine again and again
| Y la aurora boreal brillará una y otra vez
|
| If I’m your rose you are my sun and rain
| Si yo soy tu rosa tu eres mi sol y lluvia
|
| And the northern lights will shine again and again
| Y la aurora boreal brillará una y otra vez
|
| If I’m your rose you are my sun and rain | Si yo soy tu rosa tu eres mi sol y lluvia |