| Run, run, run
| Corre corre corre
|
| Keep on beatin’them down,
| Sigue golpeándolos,
|
| what could make you so mad to beat your own children black and blue
| ¿Qué podría hacerte enojar tanto como para golpear a tus propios hijos en negro y azul?
|
| Your time will come
| Tu tiempo llegará
|
| The beat downs turn to you,
| Las palizas se vuelven hacia ti,
|
| you call yourself a man,
| te llamas a ti mismo un hombre,
|
| your children black and blue once again,
| tus hijos negros y azules otra vez,
|
| black and blue once again,
| negro y azul una vez más,
|
| black and blue
| negro y azul
|
| Run, run, run,
| Corre corre corre,
|
| why don’t you walk away,
| Por qué no te marchas,
|
| abusive husbands,
| maridos maltratadores,
|
| a childhood lost,
| una infancia perdida,
|
| betrayed,
| traicionado,
|
| run, run, run
| corre corre corre
|
| The old man’s drunk again,
| El viejo está borracho otra vez,
|
| from the hand that feeds has turned into a fist,
| de la mano que da de comer se ha convertido en puño,
|
| the nightmares are our memories,
| las pesadillas son nuestros recuerdos,
|
| the broken homes and nose that bleed,
| los hogares rotos y la nariz que sangra,
|
| afraid to stay,
| miedo de quedarse,
|
| nowhere to turn,
| ningún lugar a donde ir,
|
| domestic violence tragedies,
| tragedias de violencia domestica,
|
| run, run, run,
| corre corre corre,
|
| why don’t you walk away,
| Por qué no te marchas,
|
| abusive husbands,
| maridos maltratadores,
|
| a childhood lost,
| una infancia perdida,
|
| betrayed,
| traicionado,
|
| run, run, run,
| corre corre corre,
|
| why don’t you walk away,
| Por qué no te marchas,
|
| you need to make a choice cause things will never change
| necesitas tomar una decisión porque las cosas nunca cambiarán
|
| I ask a mother,
| le pregunto a una madre,
|
| why don’t you walk away,
| Por qué no te marchas,
|
| abusive husbands,
| maridos maltratadores,
|
| childhood lost,
| infancia perdida,
|
| betrayed,
| traicionado,
|
| ask my mothers,
| pregúntale a mis madres,
|
| why don’t you walk away,
| Por qué no te marchas,
|
| abusive husbands,
| maridos maltratadores,
|
| childhood lost,
| infancia perdida,
|
| betrayed
| traicionado
|
| The nightmares are our memories,
| Las pesadillas son nuestros recuerdos,
|
| the broken homes and nose that bleed,
| los hogares rotos y la nariz que sangra,
|
| afraid to stay,
| miedo de quedarse,
|
| nowhere to turn,
| ningún lugar a donde ir,
|
| domestic violence tragedies,
| tragedias de violencia domestica,
|
| run, run, run
| corre corre corre
|
| Keep on beatin’them down,
| Sigue golpeándolos,
|
| what could make you so mad to beat your own children? | ¿Qué podría hacerte enojar tanto como para golpear a tus propios hijos? |