Traducción de la letra de la canción I'm Yours (Use Me Any Way You Wanna) - Ike & Tina Turner

I'm Yours (Use Me Any Way You Wanna) (original)

With my hands locked behind me
And my feet trying to find me
I find ways to try to find you
Just to get the chance to remind you
That if you change your mind
And don’t leave me behind
I’ll be anyway you want me
You’re all I breath
You’re all I need
And I’m anyway you want me
Your love’s got me chained
I don’t, I can’t see no other man
I don’t want no no other romance
I just want you to give me a chance
'Cause you say that you know
That somebody somewhere truly needs you
Well the someone is me
You’ve got me eating by the tip of your finger
Do you remember
Here’s my lips
You take em, you make em
Do as you wish
You use 'em, abuse 'em
I’ll be your witch
Voodoo em, misuse em
I’ll be your snitch
You name it I’ll tame it
Here’s my heart
You can break it apart any way you want to
I’ll show lovin' like a burnin' fire
It takes me higher and higher
Any way you want me
Any way you want me
Sittin' here thinkin' about the fellas I left
But you I can’t forget
It’s up to you
To say when we’re through
'Cause I’m anyway you want me
What would I give
To have to hold
I’m keepin' this
To me I see
You close to me
Do what you want
Do keep me please
We like you like
Be like your wife
Do me as you want
All day and night

(traducción)

Con mis manos bloqueadas detrás de mí
Y mis pies tratando de encontrarme
Encuentro formas de intentar encontrarte
Solo para tener la oportunidad de recordarte
Que si cambias de opinión
Y no me dejes atrás
Estaré como tú me quieras
eres todo lo que respiro
Eres todo lo que necesito
Y estoy de todos modos me quieres
Tu amor me tiene encadenado
No, no puedo ver a ningún otro hombre
No quiero ningún otro romance
solo quiero que me des una oportunidad
Porque dices que sabes
Que alguien en algún lugar realmente te necesita
Bueno, ese alguien soy yo
Me tienes comiendo con la punta de tu dedo
Te acuerdas
Aquí están mis labios
Los tomas, los haces
Haz lo que desees
Los usas, abusas de ellos
seré tu bruja
Voodoo em, mal uso de ellos
seré tu soplón
Lo que sea, lo domaré.
Aquí está mi corazón
Puedes separarlo de la forma que quieras
Mostraré amor como un fuego ardiente
Me lleva más y más alto
De cualquier forma que me quieras
De cualquier forma que me quieras
Sentado aquí pensando en los muchachos que dejé
Pero a ti no puedo olvidar
Tu decides
Para decir cuando hayamos terminado
Porque estoy de todos modos me quieres
que daria yo
tener que aguantar
me quedo con esto
a mi yo veo
tu cerca de mi
Haz lo que quieras
Guárdame por favor
Nos gusta que te guste
ser como tu esposa
Hazme como quieras
Todo el día y noche