| Once there was a man with a wooden leg
| Había una vez un hombre con una pierna de madera
|
| He had a knack for rum he kept it in a keg
| Tenía un don para el ron, lo guardaba en un barril
|
| His ship had pirates not many but a few
| Su barco tenía piratas no muchos pero unos pocos
|
| With nothing but the seven seas in their view
| Con nada más que los siete mares a la vista
|
| After work they would have a fight
| Después del trabajo tendrían una pelea
|
| Just like they would on any other night
| Al igual que lo harían en cualquier otra noche
|
| If there were no one else there to beat
| Si no hubiera nadie más allí para vencer
|
| They would use each other as meat
| Se usarían el uno al otro como carne
|
| Rum greed, mutiny
| Codicia de ron, motín
|
| That’s all a pirate needs
| Eso es todo lo que necesita un pirata.
|
| Rum, greed, mutiny
| Ron, codicia, motín
|
| Captain of the seven seas
| Capitán de los siete mares
|
| The journey for the man with the wooden leg
| El viaje del hombre de la pata de palo
|
| Took him past people that would scream and beg
| Lo llevó más allá de la gente que gritaría y rogaría
|
| For their lives though they never stand a chance
| Por sus vidas, aunque nunca tienen una oportunidad
|
| Against this man with a parrot that can dance
| Contra este hombre con un loro que puede bailar
|
| He has seen all wonders of the world
| Ha visto todas las maravillas del mundo
|
| He has slain all the monsters in the world
| Ha matado a todos los monstruos del mundo.
|
| He has seen the entire world with one eye
| Ha visto el mundo entero con un ojo
|
| He is the man that doesn’t know how to smile
| es el hombre que no sabe sonreir
|
| If you desire to be like the captain of this tale
| Si deseas ser como el capitán de este cuento
|
| Fight all you can
| pelea todo lo que puedas
|
| And drink rum every day
| Y bebe ron todos los días
|
| Rum, greed, mutiny
| Ron, codicia, motín
|
| That’s all a pirate needs
| Eso es todo lo que necesita un pirata.
|
| Rum, greed, mutiny
| Ron, codicia, motín
|
| Captain of the seven sea
| Capitán de los siete mares
|
| Fight all you can
| pelea todo lo que puedas
|
| And drink rum every day | Y bebe ron todos los días |