Traducción de la letra de la canción Fall of Giants - Illnath

Fall of Giants (original)

We have all secretly watched them create history
We have all enthusiastically enjoyed every masterpiece
They have helped mold me into who I am They have changed my view of what can be done
I had no clue such fathomless things could be created by man
And I am crushed to know their time will come
We will live to see the giants fall
It doesn’t matter if you like them or not
They have helped create the scene that you love so much
But be aware it is corrupted, everyone wants to be on top
Scavengers await your spot!
You can always sell your soul if your talents do not suffice
Money can solve your problems, drink their blood as lice
No integrity is left for sale, put on your suit and smile
But know inside that some of us see right through your lies!
So to those of you who paved the way I salute you
You have helped make my dreams come true
The world has changed because of you
This, no one else has the power to do!
So to those of you who paved the way I salute you
We stare at you and admire your guts and glory
And every one of us wish we could live your story
We will live to see the giants fall
To those of you who paved the way I salute you

Fall of Giants (traducción)

Todos los hemos visto en secreto crear historia.
Todos hemos disfrutado con entusiasmo de cada obra maestra.
Me han ayudado a moldearme en lo que soy. Han cambiado mi visión de lo que se puede hacer.
No tenía ni idea de que cosas tan insondables pudieran ser creadas por el hombre.
Y estoy aplastado al saber que llegará su hora
Viviremos para ver caer a los gigantes
No importa si te gustan o no
Han ayudado a crear la escena que tanto te gusta.
Pero tenga en cuenta que está corrupto, todos quieren estar en la cima
¡Los carroñeros esperan tu lugar!
Siempre puedes vender tu alma si tus talentos no son suficientes
El dinero puede resolver tus problemas, bebe su sangre como piojos
No se vende la integridad, ponte el traje y sonríe
¡Pero sepa en su interior que algunos de nosotros vemos a través de sus mentiras!
Entonces, a aquellos de ustedes que allanaron el camino, los saludo
Has ayudado a hacer mis sueños realidad.
El mundo ha cambiado gracias a ti
¡Esto, nadie más tiene el poder de hacerlo!
Entonces, a aquellos de ustedes que allanaron el camino, los saludo
Te miramos fijamente y admiramos tus agallas y tu gloria
Y cada uno de nosotros desearíamos poder vivir tu historia
Viviremos para ver caer a los gigantes
A aquellos de ustedes que allanaron el camino, los saludo