Traducción de la letra de la canción If It's Cool - ILoveMakonnen

If It's Cool (original)

I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
But I don’t wanna be a fool if you don’t like me like you used to
I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
But I don’t wanna be a fool if you don’t like me like you used to
I could be waiting for ya, lookin' out all night
You could just the word anytime
You could be cross the ocean, somewhere in the blue
I’ll be all alone searching for you
So I could tell you what I’m thinkin', being myself with you
Give you all my love the way I wanted to
I just wanna sex, sex, sex ya all across the room (All across the room)
All across the land, I just want me and you
I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
(Spend the
night)
But I don’t wanna be a fool (Don't wanna be a fool), if you don’t like me like
you used to
I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
(Spend the
night)
But I don’t wanna be a fool (Don't wanna be a fool), if you don’t like me like
you used to
I could be waiting for ya, starin' in your eyes
You could be cross the ocean starin' into mine
I could be all alone (All alone), waiting in your room (Waiting in your room)
Or we could change plans if it’s not right for you
But I just wanna sex, sex, sex ya all across the room (All across the room)
Give me one chance to prove my love to you
I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
But I don’t wanna be a fool if you don’t like me like you used to
I just wonder if it’s cool if I could spend the night with you?
But I don’t wanna be a fool if you don’t like me like you used to

(traducción)

Solo me pregunto si estaría bien si pudiera pasar la noche contigo.
Pero no quiero ser un tonto si no te gusto como antes
Solo me pregunto si estaría bien si pudiera pasar la noche contigo.
Pero no quiero ser un tonto si no te gusto como antes
Podría estar esperándote, mirando toda la noche
Podrías simplemente la palabra en cualquier momento
Podrías estar cruzando el océano, en algún lugar en el azul
Estaré solo buscándote
Entonces podría decirte lo que estoy pensando, siendo yo mismo contigo
Darte todo mi amor como yo quería
solo quiero sexo, sexo, sexo en toda la habitación (en toda la habitación)
En toda la tierra, solo me quiero a ti y a mí
Solo me pregunto si estaría bien si pudiera pasar la noche contigo.
(Gastar el
noche)
Pero no quiero ser un tonto (No quiero ser un tonto), si no te gusto como
tu solías
Solo me pregunto si estaría bien si pudiera pasar la noche contigo.
(Gastar el
noche)
Pero no quiero ser un tonto (No quiero ser un tonto), si no te gusto como
tu solías
Podría estar esperándote, mirándote a los ojos
Podrías cruzar el océano mirando el mío
Podría estar solo (Solo), esperando en tu habitación (Esperando en tu habitación)
O podríamos cambiar de plan si no es adecuado para ti
Pero solo quiero sexo, sexo, sexo en toda la habitación (en toda la habitación)
Dame una oportunidad para probarte mi amor
Solo me pregunto si estaría bien si pudiera pasar la noche contigo.
Pero no quiero ser un tonto si no te gusto como antes
Solo me pregunto si estaría bien si pudiera pasar la noche contigo.
Pero no quiero ser un tonto si no te gusto como antes