Traducción de la letra de la canción Away From God - Immolation

Away From God (original)

Many times I’ve keeled before the lord not knowing he was at my feet
Why my pain, why my tears
Only now to see you were just man
You sit and watch, in all your splendor
On creator, it’s you I now renounce
Everloving God, your love has failed me
I don’t need your love…
Jesus, you couldn’t save me
You couldn’t save them
You couldn’t save the world from misery
Hate my sin, Love my pain
You made us suffer, to your delight
To feel your anguish, will be my strength
Your broken kingdom, shall fall below
Once a time when I yearned to be at one with the Lord
Cheated by your false claims of divinity
I defy your word and rise in your disdain
To revoke you of your dominion
I am the darkness of the world
You couldn’t save me
You couldn’t save the them
You couldn’t save the world from misery
Savior and Healer
The water you walked is drowning me
With glimpses of the highest reward
And the depths of the overwhelming promise
I confront him, the heavens before me
God fleeing, his presence swept away

Away From God (traducción)

Muchas veces me he postrado ante el señor sin saber que estaba a mis pies
Por qué mi dolor, por qué mis lágrimas
Solo ahora para ver que eras solo un hombre
Te sientas y miras, en todo tu esplendor
En creador, eres tú a quien ahora renuncio
Dios eterno, tu amor me ha fallado
No necesito tu amor...
Jesús, no pudiste salvarme
no pudiste salvarlos
No pudiste salvar al mundo de la miseria
Odia mi pecado, ama mi dolor
Nos hiciste sufrir, para tu deleite
Sentir tu angustia, será mi fuerza
Tu reino roto, caerá debajo
Una vez cuando anhelaba ser uno con el Señor
Engañado por tus falsas afirmaciones de divinidad
Desafío tu palabra y me levanto en tu desdén
Para revocarte de tu dominio
Yo soy la oscuridad del mundo
no pudiste salvarme
No pudiste salvarlos
No pudiste salvar al mundo de la miseria
Salvador y Sanador
El agua que caminaste me está ahogando
Con destellos de la recompensa más alta
Y las profundidades de la abrumadora promesa
Me enfrento a él, los cielos delante de mí
Dios huyendo, su presencia barrida