Traducción de la letra de la canción Unpardonable Sin - Immolation

Unpardonable Sin (original)

Take your heaven
And your hell
And leave them for the children
I refuse to believe these lies
Show me you’re real
Prove your greatness
Can you show me that you really loved us
That you really died to save us from damnation
I don’t think you can, I don’t think you will
Divine illumination sees no path to forgiveness
When the one who defies the lord i
S cast out forever
Banishment from the house of
God is not what I fear
For his kingdom is divided
And his people shall stray
I commend myself for this unpardonable sin
For now more than ever I see clearer than before
One above, how mighty are your wonders
Your kingdom is everlasting, yet so empty
Your saints have chosen sin over glory
Your strength has diminished… My fallen one
The misery that surrounds me
I’m repulsed by your name
Your images has brought despair
To the ones you’ve forsaken
Your death I’ll rejoice as you sickness disappears
Lament in your own failure
For in death there is rebirth
I commend myself for this unpardonable sin
For now more than ever I see clearer than before

Unpardonable Sin (traducción)

toma tu cielo
y tu infierno
Y déjalos para los niños.
Me niego a creer estas mentiras
Muéstrame que eres real
Demuestra tu grandeza
¿Puedes mostrarme que realmente nos amabas?
Que realmente moriste para salvarnos de la condenación
No creo que puedas, no creo que puedas
La iluminación divina no ve camino al perdón
Cuando el que desafía al señor yo
Echar fuera para siempre
Destierro de la casa de
Dios no es lo que temo
Porque su reino está dividido
Y su pueblo se extraviará
Me encomiendo por este pecado imperdonable
Porque ahora más que nunca veo más claro que antes
Uno arriba, cuán poderosas son tus maravillas
Tu reino es eterno, pero tan vacío
Tus santos han escogido el pecado sobre la gloria
Tu fuerza ha disminuido... Mi caído
La miseria que me rodea
Me repugna tu nombre
Tus imágenes han traído desesperación
A los que has abandonado
Tu muerte me regocijaré mientras tu enfermedad desaparece
Lamento en tu propio fracaso
Porque en la muerte hay renacimiento
Me encomiendo por este pecado imperdonable
Porque ahora más que nunca veo más claro que antes