Traducción de la letra de la canción Fostering the Divide - Immolation

Fostering the Divide (original)

Isolate us from one another
Contempt for the unknown
Hatred tears us apart
Foster the great divide
Unsettling the masses
Igniting the flames of hate
Serving the black gods of prey
Their treachery demonizing us all
Incite us to keep us apart
Feeding the fuel to the fires
Festering masses
Awaiting the world to erupt
Horrible and wretched souls
Inferior by design
Contemptuous and vicious
Beneath us, eradicate them all
Dividing lives, dividing worlds
Layer upon layer
Of mistrust and fear
Rage filled eyes
Stare at one another
Splintered and fractured
The world bleeds red
From lofty heights
Down to the dirt
Create disgust
For one another
Take the bait
That lures us in
Leading us down
This path of savagery
Light the fuse
And set the world ablaze
Secure atop your gilded thrones
As you divide us and conquer

Fostering the Divide (traducción)

Aislarnos unos de otros
Desprecio por lo desconocido
El odio nos separa
Fomentar la gran división
Desestabilizando a las masas
Encendiendo las llamas del odio
Sirviendo a los dioses negros de la presa
Su traición demonizándonos a todos.
Incitarnos a mantenernos separados
Alimentar el combustible a los incendios
Masas purulentas
A la espera de que el mundo estalle
Almas horribles y miserables
Inferior por diseño
Despectivo y vicioso
Debajo de nosotros, erradicarlos a todos
Dividiendo vidas, dividiendo mundos
Capa sobre capa
De desconfianza y miedo
Ojos llenos de rabia
Mirarse el uno al otro
Astillado y fracturado
El mundo sangra rojo
Desde alturas elevadas
Hasta la tierra
Crear asco
Uno para el otro
Toma la carnada
Eso nos atrae
Conduciéndonos hacia abajo
Este camino de salvajismo
Encender la mecha
Y enciende el mundo en llamas
Seguro encima de sus tronos dorados
Mientras nos divides y conquistas